Забавный английский для маленьких деток от автора.

[nadvikshe]

Предлагаю на суд молодых мам свое творчество. Очень интересно узнать ваше мнение.

Спросим мы у рыбы - fish (фиш) :
"Почему всегда молчишь? "
Рыбка хвостиком вильнет,
Рыбка в море уплывет,
Скажем ей : "Good buy! " (гуд-бай) -Прощай!
Завтра снова приплывай. "

[nadvikshe]

Круглый маленький шалун
Наш воздушный шар - balloon (болун) ,
Он летел, летел, летел
И на ветку налетел.
Лопнул шарик, посмотрите!
Ой какая жалость - pity (пити) ,
Был хорошенький он - pretty (прити).

[nadvikshe]

Поселился в капле - drop (дроп)
Очень маленький микроб.
И теперь он много лет
Будет жить в квартире - flat (флэт) ,
Хоть микробы и живут
Всего несколько минут.

[nadvikshe]

Бык - bull (бул)
уснул
до утра
и тебе спать пора.
Ты ложись в кроватку - bed (бэд) ,
Выключай скорее свет.
Ночь темна,
moon (мун) - луна
В небе светит
Взрослым и детям.
Красным - red (рэд)
Зажжется рассвет,
Развеет ночную мглу,
Станет небо голубое - blue (блу).
День настанет новый - new (нью) ,
Я кафтан тебе сошью.
А на ножки мы сапожки
В магазине купим - buy (бай) ,
Их скорее надевай.

[nadvikshe]

В луже - pool (пул)
Кот тонул
И кричал "Караул! " Help me (хэлп ми) - Помогите!
Руку протяните! "
Подбежал к нему жираф,
Подлетел голубь - dove (дав) ,
В перевалку кое-как
Подбежала утка - duck (дак).
Собрались вокруг, галдят,
Все помочь коту хотят.
Мудрый слон - elephant (элефант)
Развязал с шеи бант,
Бросил в воду, стал тянуть,
Не дадим коту тонуть.
Тянет, тянет, тянет - pull (пул) ,
Да и вы-тя-нул.
Котик радуется - joy (джой)
Вместе радуйтесь со мной.

[nadvikshe]

Котик - cat (кэт)
съел обед,
Dog (дог) - щенок
съел носок,
Теленок - calf (каф)
жует рукав,
Ягненок - lamb (лэм)
не ест совсем,
Друга ждет барашка - ram (рэм)

[nadvikshe]

Из чашки – cup (кап)

На стол кап-кап

Через край

Льется чай.

[nadvikshe]

Дядя Степа, дядя Степа

Скушал горький перец – pepper (пёпа) ,

И теперь болеет – ill (ил) ,

Кушает пилюли – pill (пил).

Как поправиться тот час

Он станцует танец – dance (данс).

[nadvikshe]

Забралась на табурет

Серенькая крыса – rat (рэт) ,

А затем на стол, шумит,

Хочет скушать мясо – meet (мит).

[Майская мама]

мне очень понравилось!
особенно  про микроб :)
есть продолжение?

[Elena Str.]

nadvikshe, очень интересно!

[nadvikshe]

Спасибо. neugomonnay, Ваше мнение, как  профессионала, мне кажется, особенно важно.
Вот еще.
Прибежал козленок – kid (кид) ,

У него забавный вид,

Во все стороны глядит,

«Бе-бе-бе» - нам говорит.

[nadvikshe]

За обеденный за стол

Мы посадим куклу – doll (дол) ,

«Кушай, кушай, Мэри,

Ягодочку – berry (Бэри).

Да и ты не зевай,

Скушай пирожочек – pie (пай) ,

Открывай пошире рот,

Пирожок горячий – hot (хот).

Скушай масло – butter (батэ) ,

Будешь жить богато.

Съешь еще и хлеба – bread (брэд) ,

Проживешь тогда сто лет.

Для сыночка и для дочки

Мелко, мелко, на кусочки

Овощи порежем – cut (кат)

Мы на праздничный салат.

И для кисоньки «кис-кис»,

Оторвем кусочек – piece (пис)

От огромной от сосиски,

Молока нальем ей в миску.

И мышонку «пи-пи-пи»

Мы дадим горшка – pea (пи) ,

На десерт он будет рад

Съесть лесной орешек – nut (нат).

А на ужин – supper (сапэ)

Позовем мы папу.

Съешь конфетку Барбарис,

Съешь еще и сыру – cheese (чиз).

Вот как кушать нужно,

Весело и дружно.

[nadvikshe]

Птичка – bird (бёд) и пчелка – bee (би)

Очень любят букву Bb (би).

Птичка – bird (бёд)

Всегда поет,

Пчелка – bee (би)

Жужжит «жи-жи».

[nadvikshe]

Наш веселый Робин Гуд

Смелый и хороший – good (гуд) ,

Очень он отважный – plucky (плаки) ,

Победит врагов всех в драке.