Нужен совет - рези при ходьбе

[Валюшка-два-ушка]

Наша семья в данный момент находится в Канаде.  У ребенка начались рези слева в паховой области при ходьбе.  Немного воспалены лимфоузлы.  Других симптомов нет.  Получить медицинскую помощь проблематично, хотя есть страховка.  Английским языком практически не владеем.  Ингосстрах не может помочь нам вот уже второй день.  Может быть кто-нибудь подскажет, от чего может быть такая боль и как ее облегчить? Заранее спасибо.