СумеркоМания

[Manticora]

Все девочки принимайте в ряды фанатов. За неделю прочитала 4 книги на компе. Муж чуть не развелся, дочь обиделась. А мама счастлива...

[Strekoza]

manticora, ПРИНИМАЕМ!
Эт по нашему! Сама неделю не спала почти, да что неделю...вся весна была бессонная)

[Olive]

Я так понимаю, аншлаг на осеннюю премьеру Новолуния обеспечен   :lol:
Я прошлом году слышать - не слышала ни о каких Сумерках, а сейчас хочется пойти в кино

[Strekoza]

Звездочка, дадаад...звалимся толпой ток предлагаю не на первый сеанс, а то ортодоксальные фаны посмотреть спокойно не дадут)

[ball-IRINA]

Strekoza, представляю такого кинотеатр наверно еще не видывал - нашествия буйных мамаш))))

[Королева-Мать]

ball-IRINA, :2funny: насмешила....не девочки  я одна пойду чтоб в толпе затеряться и чтоб никто не отвлекал  н-р муж своим гнусными ревнивыми комментариями.....а потом с вами здесь наобсуждаааааюсь вдоволь)))

[Olive]

Я в фильме больше хочу увидеть вторую половину книги, вернее ее последнюю треть - спасение Эдварда из лап Вольтури. Там хоть какое-то действие. Честно говоря, первых 2/3 книги про этот любовный треугольник с Джейкобом читать было скучно. И так понятно, с кем в итоге останется Белла.
Вообще, читаешь книгу, столько невуязок. Не кидайте помидорами))) Почему, например, в начале 2-й книги Джаспер совсем теряет голову от какого-то пореза на пальце, тогда как в конце первой книги Белла истекала кровью, а он и ухом не повел, пошел разбираться с Джеймсом. Госпожа Майер, конечно, не слишком заботится о логике.
В книге информации больше, но первый фильм создает прекрасную атмосферу, такую проникновенную и романтичную, гораздо привлекательнее, чем в книге. Посмотрим, что будет со вторым, режиссер другой же.

[Strekoza]

Звездочка, в конце первой его не подпустили к Белле сразу. А так всю первую книгу идет лейт мотив что Джас самый молодой из них и ему тяжелее других сдерживатся. Т.е. как раз следуя логике все правильно...а вот сама драка - ну да есть моменты...хотя как варианты: он был сыт, его отвлекли Джеймсом))

А вообще такие несостыковки и непонятки в поведенческих моментах будут вплоть до 4 книги. Хотя в 4 уже мало. Всеж МАйер расписалась да и к персонажам привыкла.
Сделаем скидку на то, что по сути это её первые книги. Вне зависимости от того какое у нее супер-пупер филологическое образование.

Яб вобще посмотрела на ДВД...мне кинотеатр тока мешать будет...не поплакать вволю понимашь(

[Olive]

Strekoza, да я понимаю, что можно всему объяснение придумать, но что-то совсем не хочется притягивать объяснения за уши. Я сейчас читаю 3-ю книгу, и не знаю, раскрывается ли история Джаспера дальше. Но то, что о нем было кратко сказано в первой книге, что его нашла Элис и вместе с ним пришла к Калленам, а это значит, что опыт непитья человеческой крови у них должен быть на одном уровне. И тут же в книге говорится о том, что у него меньше опыта.
Да и путаница с именем Керри - Джаспера чего стоит)))) Госпожа Маейр могла бы посерьезнее отнестись к творчеству.
Я конечно придираюсь. Но если бы мне совсем не нравилось, то давно перестала бы. Это мой литературный вкус, воспитанный на классике, возмущается)))

[Olive]

А насчет на ДВД посмтреть, то, конечно, на диванчике, с чашечкой кофе, в полусвете, чтоб никто хрустом попкорна не донимал - самое оно.
Но в кино тож хочется, я на компе всю прелесть тех же пейзажей не полностью воспринимаю. В обсчем надо идти в кино, а потом еще и дома пересматривать))))

[мотылек]

Звездочка, могу понять тебя, сама все четыре книги пыталась понять этаки Джаспера с его способностями. Сам может влиять на настроение других, а себя что-то плохо получается контролировать...  :-|Дальше в третьей книге будет прямо целая глава посвящена его истории жизни, многое станет ясно, почему ему тяжелее чем другим...
Что касается имени Джаспера в первой книги, так это я думаю не вина Стефани, в английском варианте по крайней мере Джаспер..уж не знаю кто напутал, наши переводчики или кто еще.

[мотылек]

Неее, девчат, я премьеру пропускать не буду...Наоборот, в этом то и весь кураж,  :mrgreen:напряжение стоять в зале будет ..Ух какое...Кайф!!! :ура: Все за одно....
Я еще приоденусь в футболку с Калленами, в общем буду в полной "теме".... :coolsmiley:

А ДвД однозначно, это как говорится бай дефолт...

[Strekoza]

Звездочка, Девочки разница по времени между выпуском первой и следующих книг очень большая. Точнее между моментом написания и выпуском в печать - поэтому он изначально был Керри. И спустя ГОДЫЫЫ она начав писать продолжение изменила на Джаса. В русском переводе использовалось скорее первое издание книги, а не её последующие английские переиздания. Так как даже в английском старом  эл. варианте он - Кэрри)

По Элис - читайте дальше...у них принципиальные отличия в биографии Элис не пила ни разу человеческой крови, в то время как Джаспер был обращен во времена и в том регионе где людей воспринимали не более чем подножный корм и годами питался столько сколько хотел ...
ЧИтайте дальше и думаю Вам многое станет яснее..
очень сложно бросить курить, а ведь от курения ты не зависишь физически....а если это еще и твой основной вид пищи? В разы труднее отказатся от него и переийти на суррогат.

Не стоит делать выводы и судить писателя не дочитав все полностью, даже яб сказала не перечитав несколько раз (так как за один все не уложится в голове и не запомнтся детали, ньюансы).

Приятного чтения)

[Olive]

Strekoza, вы не обижайтесь)))) я же читаю и стараюсь понять. Писать писателю рознь, да и переводчики бывают не слишком хорошие. Первую книгу читала с экрана по ссылке, которую вы выложили, вроде нормальный перевод. Вторую книгу начала, там такое впечатление, будто переводили электронным переводчиком, пришлось искать другой перевод, более приличный. Начались выходные - купила книгу дома дочитывать - там третий вариант))) Сейчас 3-ю книгу опять с экрана.........

[Strekoza]

Звездочка, да переводчики разные) согласна..

Да я и не обимжаюсь) Эт пусть Майер обижается))) Я вон её первую книгу тоже не люблбю..за то фииильм по ней  :smitten: :smitten: