Что в мире делается?

[Ко-Эль]

Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков заявил представителю Великобритании Мэттью Райкрофту: "Не смей оскорблять Россию больше!".

Райкрофт в своем выступлении заявил, что Россия "злоупотребляет правом вето, поддерживает режим (власти Сирии — ред.) и применение химоружия", а также, что Москва "потеряла доверие".

По словам Сафронкова, Райкрофт "только и думает о том, чтобы затруднить усилия" спецпосланника ООН по Сирии Стаффана де Мистуры и не дать развиваться политическому процессу, принести в СБ ООН конфронтационность и враждебность.

"Вы испугались, сон потеряли, что мы будем сотрудничать с Соединенными Штатами. Вы этого боитесь. Все делаете для того, чтобы это взаимодействие было подорвано… Посмотри на меня, глаза-то не отводи, что ты глаза отводишь?" — обратился Сафронков к Райкрофту.

Рябков объяснил, зачем Запад пытается протолкнуть резолюцию СБ ООН по Сирии
По его словам, Райкрофт предъявляет оскорбительные требования гарантам перемирия в Сирии, в то время как Лондон лишь принимает у себя незаконные группировки. Сафронков заявил, что Лондон "обслуживает интересы вооруженных группировок, многие из которых вырезают христиан и другие меньшинства на Ближнем Востоке".

"Совсем запутались уже в ваших антирежимных идеях", — добавил Сафронков. По его словам, смена режима в Сирии для Великобритании важнее, чем позиция большинства членов ООН.

"Ты сегодня говорил, господин Райкрофт, не по повестке заседания, оскорблял Сирию, Иран, Турцию, другие государства. Господин председатель, просьба следить за порядком развития заседания, если некоторые безответственно, оскорбительно, сбиваясь на сленг, относятся к своему месту в Совете Безопасности ООН. Не смей оскорблять Россию больше!" — сказал Сафронков.
https://ria.ru/world/20170412/1492116042.html

Напомнило
https://www.youtube.com/watch?v=kCVqzhVkihk

[alst]

Что-то странный Сафронков этот похоже. Надеюсь он не станет постоянным представителем. Про "глаза не отводи" просто нечто. Или может перевод несколько преувеличен  - на "ты" он к господину райкрофту при всем желании не мог обратиться - нет в английском  обращения "ты" . Или он по-русски эту тираду произнес?

[X-Tinal]

alst, он на русском языке говорил. Эмоционально, но классно, вполне в меру, - по-человечески. Думаю, его, как Чуркина, не загонят в могилу все эти закулисные и задушевные ооновские кракозябры ))

Вообще, рекомендую послушать: https://www.youtube.com/watch?v=fi2pIaYriXw

[ekkle]

alst, он на русском языке говорил. Эмоционально, но классно, вполне в меру, - по-человечески. Думаю, его, как Чуркина, не загонят в могилу все эти закулисные и задушевные ооновские кракозябры ))

Вообще, рекомендую послушать: https://www.youtube.com/watch?v=fi2pIaYriXw

Как говорится в народе: Дипломат - это человек, который может послать Вас "нах#й" таким образом, что Вы с предвкушением будете ждать путешествия. А наш новый постпред ТЫкает и грубит. Ему до Чуркина расти, расти и расти...

[Ко-Эль]

Зять президента США Дональда Трампа Джаред Кушнер, являющийся также его старшим советником, оказывает активное воздействие на внешнеполитическую повестку Соединённых Штатов, а также вмешивается в политику нацбезопасности в Белом доме. Эти сведения приводит портал Washington Free Beacon.

Источники издания в администрации США говорят, в частности, о "беспрецедентных усилиях", которые прилагает президентский зять в ходе дискуссий по ключевым вопросам внешней политики. Отмечается, что Кушнер стремится к осуществлению "управления СНБ на микроуровне" и отодвигает на задний план помощника Трампа по нацбезопасности, генерала Герберта Макмастера.

Собеседники Washington Free Beacon рассказали, что высокопоставленные сотрудники администрации США такие действия "крайне ненормальными и наносящими ущерб инфраструктуре национальной безопасности страны".
https://life.ru/t/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/997569/smi_v_bielom_domie_zhaluiutsia_na_vmieshatielstvo_ziatia_trampa_vo_vnieshniuiu_politiku_ssha

[Ко-Эль]

alst, он на русском языке говорил. Эмоционально, но классно, вполне в меру, - по-человечески. Думаю, его, как Чуркина, не загонят в могилу все эти закулисные и задушевные ооновские кракозябры ))

Вообще, рекомендую послушать: https://www.youtube.com/watch?v=fi2pIaYriXw

Как говорится в народе: Дипломат - это человек, который может послать Вас "нах#й" таким образом, что Вы с предвкушением будете ждать путешествия. А наш новый постпред ТЫкает и грубит. Ему до Чуркина расти, расти и расти...

Везде свои традиции общения. Вон в британском парламенте какое-нибудь обсуждение посмотрите - у нас так на уроке в ПТУ себя не ведут :)

[ekkle]

ekkle, с волками жить - по волчьи выть.

это дипломат, в первую очередь. его работа - быть на голову выше оппонентов и не скатываться до истерик. Чуркин спокойно, со знанием дела и даже с юмором ставил всех на место. Наверное, это приходит с опытом.

[ekkle]

Ко-Эль,а зачем на кого-то равняться?

[Ко-Эль]

Президент США Дональд Трамп во время совместной пресс-конференции с генсеком НАТО Йенсом Столтенбергом сказал, что перестал считать Североатлантический альянс «устаревшей» организацией. «Я говорил, что она (НАТО.— "Ъ") устаревшая. Больше уже не устаревшая»,— отметил президент США. Господин Трамп пояснил, что НАТО сумел лучше адаптироваться в вопросе борьбы с террористами.
https://www.kommersant.ru/doc/3269457

Переобулся в прыжке :)

[Ко-Эль]

Ко-Эль,а зачем на кого-то равняться?

В МИД позвоните, поучите их дипломатии :)
(499)244-16-06

[ekkle]

Ко-Эль,вы же у нас специалист во всем. вот и звоните. я просто свое мнение высказываю.

[Ко-Эль]

Ко-Эль,вы же у нас специалист во всем. вот и звоните. я просто свое мнение высказываю.

Считаю наш МИД профессионалами высочайшей квалификации, и не собираюсь им высказывать свое мнение по вопросу, в котором они разбираются намного лучше меня...

[ekkle]

Ко-Эль,вы же у нас специалист во всем. вот и звоните. я просто свое мнение высказываю.

Считаю наш МИД профессионалами высочайшей квалификации, и не собираюсь им высказывать свое мнение по вопросу, в котором они разбираются намного лучше меня...

так я с вами абсолютно согласна.
текст у Сафронкова сильный. если бы он еще не ТЫКАЛ, не нервничал и говорил без бумажки, было бы куда убедительнее. все приходит с опытом, будем ждать :)

[Василич]

В английском же нет разделения на Ты и Вы. Все одно You.

[Taina]

В английском же нет разделения на Ты и Вы. Все одно You.

это видимо рассчитано на русскоязычных людей,типа вон как наши то иХних.Мы крутые.Молчать,бояться).
Без бумажки было бы эффектнее). Выглядело,как будто роль учит. Меня покоробило,если честно.