Замучилась объяснять сыну...
Ситуация примерно как в рассказах журнала "Трамвый" моего детства. Там были два парня по именам" Тут" и "Здесь" и у каждого на дверях висела табличка "Тут живет Здесь"  и "Здесь живет Тут". И гости их вечно путались и бегали  от квартиры  к  квртире.....

Мой сын, когда что-то просит говорит  "Дай тебе", когда исправляю "мне" или переспрашивю "тебе"-полуается то же  самое. И не понимает, что от него требуется...Да и сама ловлю себя на мысли, что комично мое объяснение...
Может  есть способы объяснить, что "мое-это его (т.е.мое) для него",а "мое это мое для меня". А то уже месяц говорит как чурка :lol:...

МаЛи, вспоминаю сказку про Тыблоко из детства :)
http://l***i***b.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/r_you.txt

Вот разовьется у него чувство языка немножко, и все станет на места. У нас было подобное, но вот буквально 2 недели уже использует склонения по родам и по падежам, чуть-чуть поправляю, но в общем с местоимениями порядок. Может дело в книжках, которые мы читаем в огромных количествах, может в бабушке, которая с сыном разговаривает целый день (он сидит на больничном), но мне кажется, что просто пришло время. И у вас придет.

tata_bogd, какая классная сказка!...Во-во,но там девочка постарше.
Получается выход один-говорить "твоя рука"-на свою и моя-на его...я чокнусь :uglystupid2:

МаЛи,неее, надо говорить правильно (я считаю), а то в итоге все запутаются :)

Moll, надеюсь, конечно, что время придет...Хотя он и достаточно развитый, много занимемся...
Держу за руку - "чья рука?" -"твоя". Исправляю  - исправляется... и через пять минут то же самое...

Бум ждать...

Тоже недавно думала об этом, так как дочка тоже путается в местоимениях я- ты и мое- твое. То есть она понимает правильно, а говорит наоборот. Но, думаю, это проходящее, поймет со временем. 

ИМХО, дело  том, что у ребёнка происходит сейчас становление "Я", не только как местоимения, но и как отличной от мамы личности, есть такой период, когда ребёнок начинает психологически отделять себя от мамы, когда ребёнок перестаёт говорить о себе в третьем лице.
Ещё его называют возрастным кризисом 1,5-2 лет.

Вот как произойдёт становление его "Я", тогда перестанет местоимения путать :)

swetok, ну да, у нас пока в третьем лице говорит: Катя хочет спать, Катино платье и т.п., я все удивлялась почему; А с местоимениями путается;) бум ждать пока созреет!