Natali_B
« Ответ #2355 : 21 Июля , 2014, 19:23:32 »
Чайка , угу. Ну вот как я писала, если напасть на скидку в Лабиринте процентов 32-35, то там дешевле получится :)
Natali_B , ну я теперь не знаю - какое издание этого Хоббита выбрать - какое лучше?
Смотря для кого :) Для себя или ребенка. Я выше давала ссылку (
http://www.labirint.ru/books/438872/ ), ее выбрала для ребенка, там такие картиночки няшные ))) и цветных много, в принципе картинок много. Вот как Блондиночка захотела, я б ребенку наверно такую не взяла. Потому что иллюстрации там мне кажется не совсем детские. И перевод про первую писали, что вроде она для детей адаптация, но не сокращенная. А вообще себе, я б взяла (да и возьму наверное. Мужу или сыну подарю, а читать сама тоже буду ))) ) трилогию. Там Хоббит, про кольцо, и третья книга Сильмалиррион. Вобщем Хроники Средиземноморья
http://www.labirint.ru/books/377676/ Правда большая книга получается. Кому то не нравится.
REMI
« Ответ #2356 : 21 Июля , 2014, 20:33:57 »
Майская , потом ссылку на закупочку дайте, пожалуйста, здесь....
да было бы неплохо, если бы организаторы сюда ссылочки кидали... :ой засмущали:
я стараюсь рекламировать закупки, но часто сама самое вкусное пропускаю.. :lol:
;) будем пока "хотелки" собирать
БлАндинка
« Ответ #2357 : 22 Июля , 2014, 00:28:03 »
Natali_B , и в правду Бильбо Бэггинс такой няшный))))
Моя прекрасная жизнь, как я люблю тебя!
БлАндинка
« Ответ #2358 : 22 Июля , 2014, 00:31:03 »
сказать по правде я куда больше хочу вот этого хоббита, тоже АСТ-ный, но он еще дороже...((
http://www.labirint.ru/books/418004/ правда там аццкий перевод...(( зато иллюстрации... :smitten: :mrgreen:
Моя прекрасная жизнь, как я люблю тебя!
Aneta
« Ответ #2359 : 22 Июля , 2014, 09:54:08 »
Лабиринт просто издевается над моим кошельком :laugh:
я, наверно, вообще запрещу себе заходить туда :смеется:
"Есть всего два вечных предмета, которые можно передать своим детям, - это корни и крылья" Ходдинг Картер
Чайка
« Ответ #2360 : 22 Июля , 2014, 09:57:57 »
Теперь
этот Хоббит приятно дешевле, даже дешевле чем в закупке))
648 руб.
Но я всё-таки возьму самого детского Хоббита))
Natali_B
« Ответ #2361 : 22 Июля , 2014, 10:05:34 »
сказать по правде я куда больше хочу вот этого хоббита, тоже АСТ-ный, но он еще дороже...((
http://www.labirint.ru/books/418004/ правда там аццкий перевод...(( зато иллюстрации... :smitten: :mrgreen:
Вот знаете, все-таки мне кажется, что это один и тот же ))) Только обложки разные. Вот сравните, переводчик один, иллюстратор один, страниц одинаково по 248, и формат абсолютно одинаковый. Пробежалась по иллюстрациям - одинаковы. Я кстати, тоже заглядываюсь на обоих. Думаю пока. Не очень лица у хоббитов нравятся, но иллюстрации нравятся. Выбирайте обложку вобщем :)
Natali_B
« Ответ #2362 : 22 Июля , 2014, 10:07:00 »
Теперь
этот Хоббит приятно дешевле, даже дешевле чем в закупке))
648 руб.
Но я всё-таки возьму самого детского Хоббита))
Угу. А если еще найти кого-нибудь с ДР 2%-ой скидкой ))
Все-таки Лабиринт издевается. Но я постараюсь сдержаться в этот раз :) Только что огромный заказ получила.
Melamory
« Ответ #2363 : 22 Июля , 2014, 12:19:59 »
Я брала себе вот этого Хоббита
http://www.labirint.ru/books/417700/ Это издание повторяет то, которое я читала в детстве в 80е годы.
Перевод Рахмановой считается одним из самых лучших переводов этой книги.
БлАндинка
« Ответ #2364 : 22 Июля , 2014, 12:23:41 »
Я брала себе вот этого Хоббита
http://www.labirint.ru/books/417700/ Это издание повторяет то, которое я читала в детстве в 80е годы.
Перевод Рахмановой считается одним из самых лучших переводов этой книги.
о, это где хоббита с Евгения Леонова рисовали?
придется 2 брать...один читать, один ради картинок...
Моя прекрасная жизнь, как я люблю тебя!
БлАндинка
« Ответ #2365 : 22 Июля , 2014, 12:24:32 »
ой, девочкии, я не сдержусь, наверное , буду заказывать... :uglystupid2:
Моя прекрасная жизнь, как я люблю тебя!
Aneta
« Ответ #2366 : 22 Июля , 2014, 13:06:46 »
ох, а у меня не получается ((
"Есть всего два вечных предмета, которые можно передать своим детям, - это корни и крылья" Ходдинг Картер
Melamory
« Ответ #2367 : 22 Июля , 2014, 13:38:14 »
Я брала себе вот этого Хоббита
http://www.labirint.ru/books/417700/ Это издание повторяет то, которое я читала в детстве в 80е годы.
Перевод Рахмановой считается одним из самых лучших переводов этой книги.
о, это где хоббита с Евгения Леонова рисовали?
придется 2 брать...один читать, один ради картинок...
Да, с него рисовали :)
Тут даже обложка такая же, как тогда :)
Natali_B
« Ответ #2368 : 22 Июля , 2014, 13:50:59 »
ох, а у меня не получается ((
К сожаленью День рожденья, только раз в го-ду? :)
Natali_B
« Ответ #2369 : 22 Июля , 2014, 13:51:32 »
Melamory , правда с Леонова? А я думала, просто похож )
Женя Мартынов 19:14
→ Промышленный маслопресс х... 0 /О сайте, форуме
