8 мая 2008, 17:46
"Слово "темари" не встречается ни в одном русском энциклопедическом словаре. О его существовании и о том, что оно означает, я узнал случайно во время служебной командировки во Францию. Там, в книжном магазине города Амьена, мне бросилась в глаза прекрасно изданная книга. На обложке красовались шарики с вышитыми узорами и огромными синими буквами было написано "L'art du Temari" (что в переводе с французского означает "искусство темари"😉. Узоры приводились разные: цветочные, абстрактные с пересекающимися под разными углами треугольниками, квадратами, ромбами, эллипсами и другими замысловатыми фигурами. Расположенные в определенном порядке, они в совокупности образовывали причудливые орнаменты. Вместе с книгой тут же можно было купить и готовые шарики, которые лежали в больших лотках, привлекая внимание покупателей необыкновенной яркостью цветных ниток. Шарики хотелось взять в руки, потрогать, полюбоваться ими. Возникло и желание научиться делать их самому.
Упомянутую книгу написала Мэри Вуд, проживающая в Англии. С искусством темари она познакомилась в Японии. Освоив технику этого древнего восточного рукоделия, стала его фанатом, членом гильдии вышивки и даже получила специальный сертификат. Желая поделиться своим опытом с соотечественниками, госпожа Вуд не только выпустила книгу, но и организовала у себя на родине кружки для взрослых и детей. Теперь у нее много последователей.
Интересна история темари. В VIII веке Япония импортировала из Китая мячики для игры ногой. Их называли кемори. Позднее подобные игрушки использовали уличные жонглеры. Мячи с вышивкой (темари - мяч принцессы, мяч дворца) шелковыми нитками появились в XIV-XVI веках. Первыми их стали делать дочери самураев. После замужества они в свободное время занимались вышиванием на шариках.
В XIX веке для темари начали использовать нитки из хлопка. Искусство постепенно превратилось в народное. В сюжетах вышивок, которые становились все более разнообразными, отражалась принадлежность умельцев к тому или иному сословию. Кроме того, каждый регион Японии имел характерные только для него орнаменты"
информация взята отсюда: http://igrushka.kz/vip54/temari.php