Светка-Светик
« Ответ #2400 : 26 Ноября , 2011, 15:04:05 »
Вальцирия , конечно компьютером нарисовали ее такую :смеется: Моя золовка тоже удивилась как Белла исхудала, говорит наверное специально к съемкам А Эдвард, помимо того, что боялся ее убить, так он еще был старой школы, когда долго ухаживают, женятся, а потом всё остальное :) Об этом подробно он говорил в третьей части.
Melamory
« Ответ #2401 : 26 Ноября , 2011, 15:51:10 »
Вальцирия , не, с 4й не интересно начинать, надо с 1й читать, а то там все сумбурным покажется.
Алый Мак
« Ответ #2403 : 26 Ноября , 2011, 15:58:45 »
ПрЫнцесса , я тоже всё наслушаться не могу))) ещё и дочку пытаю, ноты накачала - пусть учит))
ПрЫнцесса
« Ответ #2404 : 26 Ноября , 2011, 17:59:06 »
Алый Мак , ну ты даешь :) наверное интересно послушать в живом исполнении :)
Королева-Мать
« Ответ #2405 : 26 Ноября , 2011, 18:24:42 »
посмотрела тоже -ну вообще не впечатлило меня - только картинка красивая и музыка, а герои...как-то не верю я им. так второй частью смазали впечатления от сумерек, что я до сих пор оправится не могу...и гримм в сумерках у героев самый удачный был - здесь только Розали выигрывает по сравнения с первой частью -а остальные в первой части все интереснее были. не зацепило меня вообще. но ради последнего кадра стоило смотреть. на Бэлку вампиршу будет интересно посмотреть в заключительной серии.
Вальцирия
« Ответ #2406 : 26 Ноября , 2011, 19:57:39 »
:оффтопик:Алый Мак ,Аллочка, а я понять не могу Алый Мак, хто это ??????С чем связано перевоплощение?
Старшенький 20.08.2009 Младшенькая 02.11.2011
Melamory
« Ответ #2407 : 26 Ноября , 2011, 20:51:31 »
Девочки, объясните мне, пожалуйста, или это у меня перевод фильма корявый или я не понимаю, о чем речь идет. В первой части, примерно на 75- 76 минуте, Эдвард с Беллой страстно целуются, потом он от нее отлетает к стене и далее идет диалог: Б: Извини Э: тебе кто-то нравится? Б: не уходи Э: Думаю, мы справимся ... Б: Прошу... И вот я не пойму, к чему эта его фраза: Тебе кто-то нравится? Как там все в оригинале звучит, может подскажет кто-нибудь? А то я который год понять не могу :uglystupid2: :не знаю:
Буква Ы
« Ответ #2408 : 26 Ноября , 2011, 20:53:16 »
а вот, почему до свадьбы им тяжело было целоваться а во время свадьбы нормально все было ?
Lia
« Ответ #2409 : 26 Ноября , 2011, 21:02:52 »
с подругой смотрим фрагмент где у Беллы и Эдварда интим происходит, поворачиваюсь к ней - говорю:да, да ..у нас это уже безвозвратно позади..женщины с двумя детьми)))
от осознания этого меня плющит уже неделю((
Королева-Мать
« Ответ #2410 : 26 Ноября , 2011, 21:33:41 »
Melamory , однозначно косяки перевода
Melamory
« Ответ #2411 : 26 Ноября , 2011, 21:35:37 »
Королева-Мать , вот и я так думаю,что как-то неправильно это
Королева-Мать
« Ответ #2412 : 26 Ноября , 2011, 21:36:16 »
с подругой смотрим фрагмент где у Беллы и Эдварда интим происходит, поворачиваюсь к ней - говорю:да, да ..у нас это уже безвозвратно позади..женщины с двумя детьми)))
от осознания этого меня плющит уже неделю((
да ладно вам девочки! прочитала тут недавно ( цитата не дословная)
" если позвонило прошлое, и, тяжело вздохнув, сказало,что соскучилось - положи трубку и пойди поцелуй настоящее!"
Lia
« Ответ #2413 : 26 Ноября , 2011, 21:44:01 »
Королева-Мать , :) хочется красивых поступков, сильных эмоций и любовных переживаний как у беллы и эдварда. ну или как у себя в 17 :) а у 30летней замужней женщины с 2 детьми чаще другие переживания))) и чем дальше тем... :)
SLадкаяLife
« Ответ #2414 : 26 Ноября , 2011, 21:50:30 »
Lia , и я все туда же :roll:
« Последнее редактирование: 26 Ноября , 2011, 22:50:08 от SlадкаяLife »
Сообщить модератору
Записан