Летние и Осенние Лучики 2011. Том 24. "Новый год, снежок, январь!"

[Олеся77]

s-neznaya13, с годовщиной! Любви и понимания!!!! Пусть Никитка поправляется поскорее!!! Да, вируся правда ходит, у нас бабушка сначала заболела, а теперь и Варя затемпературила(((
slitt, желаю, чтобы кризис вылился в очередной медовый месяц!!!

[@Enigma@]

Aneta, извините, что вклиниваюсь. тоже смотрю каждый день полиглот. изучаю французский. не очень мне импонирует такая методика преподавания. грамматика не очень легка в изучении. вы лингвист по профессии? какой уровень знания франсе? я уже 1,5 года учу язык и не дается он мне никак((

[Aneta]

@Enigma@, я закончила спецшколу)) язык очень люблю, поддерживаю его всячески, борюсь с ленью)))  Полиглот начала смотреть в связи с итальянским, и он действительно показался мне очень поверхностным...акценты не расставляются на важных моментах, заставляют говорить, а так как знания еще нулевые, то и фразы формируются неправильно,..а ведь так и отложится потом..в итоге взяла учебники (параллельно нескольких авторов), читаю одну и ту же тему у всех - запоминается моментально))  И еще по поводу Петрова - никогда не забуду, как при мне пытались убедить одну даму (преподаватальницу французского и жену француза)), что неважно, как говорить, лишь бы сказать, а там поймут, на что она парировала: "Ну вы же не хотите разговаривать на языке, как гастарбайтеры")))
P.S. Ну и я уже говорила, что у меня сестра преподает фр. и ит. в вузе, она Петрова тоже не любит)))
ох и понаписала же я)))))

[Aneta]

diamond7489, модель супер!! тоже любит себя в объектив рассматривать?))

[Nat@lisa]

У меня вообще нет склонности к изучению иностранного языка, не мое это совсем и мне неинтересно совсем. Знаю только немецкий, могу что-то распространенное сказать и перевести и усе)

у меня тоже)) я бы стала изучать, если по работе понадобилось)  хотя английский нравился, правда в основном потому что хотелось знать о чем в заморских песнях поется)

Теперь и язык не любишь, и песни не слушаешь?))) Я поэтому и не люблю ин. песни - я не знаю о чем там поется, однажды напевая, впросак попала, рядом был тот, кто знает язык, а потом, спустя время я заинтересовалась переводом и покраснела)

[ИришKA]

У меня вообще нет склонности к изучению иностранного языка, не мое это совсем и мне неинтересно совсем. Знаю только немецкий, могу что-то распространенное сказать и перевести и усе)

у меня тоже)) я бы стала изучать, если по работе понадобилось)  хотя английский нравился, правда в основном потому что хотелось знать о чем в заморских песнях поется)

Теперь и язык не любишь, и песни не слушаешь?))) Я поэтому и не люблю ин. песни - я не знаю о чем там поется, однажды напевая, впросак попала, рядом был тот, кто знает язык, а потом, спустя время я заинтересовалась переводом и покраснела)

что за песня?

[Nat@lisa]

Ksenya_:D, Ксения, ты что распорядок свой меняешь?

[FRINGE]

diamond7489, модель супер!! тоже любит себя в объектив рассматривать?))

спасибо, да любит)))

[Nat@lisa]

diamond7489, Сергей прикольный такой)))
slitt, старая совсем, лет 9 назад звучала везде, она на английском, вспомню, напишу, в голове вертится, мужчина приятным голосом пел.

[ИришKA]

diamond7489, Сергей прикольный такой)))
slitt, старая совсем, лет 9 назад звучала везде, она на английском, вспомню, напишу, в голове вертится, мужчина приятным голосом пел.

а мне кажется что в ст.классах ин.песни были все неприличные.

[Anna111]

У меня вообще нет склонности к изучению иностранного языка, не мое это совсем и мне неинтересно совсем. Знаю только немецкий, могу что-то распространенное сказать и перевести и усе)

у меня тоже)) я бы стала изучать, если по работе понадобилось)  хотя английский нравился, правда в основном потому что хотелось знать о чем в заморских песнях поется)

Теперь и язык не любишь, и песни не слушаешь?))) Я поэтому и не люблю ин. песни - я не знаю о чем там поется, однажды напевая, впросак попала, рядом был тот, кто знает язык, а потом, спустя время я заинтересовалась переводом и покраснела)

уже редко слушаю) а раньше это был стимул со словариком время провести)

[natalia2003]

slitt, с английским как раз не дружу)) а вот во фр. грамматика очень важна, иначе никто не поймет)))
в-общем, возвращаясь к вопросу:

А вы бы пошли на курсы изучения языка по Петрову за 16 т.р./16 ак.часов?

я бы точно не пошла ;-)

Вот и я бы однозначно не пошла :crazy2: Куда без грамматики? Не скажешь ты правильно без нее. Да, из серии ,,который час,, может что и можно сказать, а более серьезное - нет. Ну так для ,,который час,, и разговорник можно купить. Читала его методику. Простите за сравнение - это просто натасканные люди. Когда знаешь грамматику - потом уже интуитивно начинаешь вставлять этот have или еже с ним. А так просто получается вызубренный набор фраз. И практика нужна. Ну и цена за сей ,,метод,, та еще. С репетитором за те же деньги позаниматься на мой взгляд толку больше будет.

Ой девочки, а я песни на английском люблю. Стинг is my true love.
А еще я люблю по скайпу болтать - прям меня прет когда я понимаю о чем речь  :2funny: am I crazy girl?

[Nat@lisa]

diamond7489, Сергей прикольный такой)))
slitt, старая совсем, лет 9 назад звучала везде, она на английском, вспомню, напишу, в голове вертится, мужчина приятным голосом пел.

а мне кажется что в ст.классах ин.песни были все неприличные.

Может быть, но относительно точный перевод мне этой песни нужен был, который и отбил желание слушать ин. песни, но не прибил просто научится переводить)

Девочки еще расскажу историю, раз уж пошла тема язычная)))
Я дружила со своим настоящим мужем, мне было 15 лет, он старше меня на 2 года, и он мне на День святого Валентина подарил открытку, в школе у нас был только немецкий, и в открытке он написал: I want you  Антон.
Я ведь к учителю подошла за переводом.......

[natalia2003]

Девочки еще расскажу историю, раз уж пошла тема язычная)))
Я дружила со своим настоящим мужем, мне было 15 лет, он старше меня на 2 года, и он мне на День святого Валентина подарил открытку, в школе у нас был только немецкий, и в открытке он написал: I want you  Антон.
Я ведь к учителю подошла за переводом.......

 :2funny: :2funny: :2funny:

[s-neznaya13]

Спасибо всем за поздравления!!!

s-neznaya13,с праздником вас, живите дружно и счастливо, понимания вам и терпения! )
Это не год назад на праздновании годовщины Никитка вам ноут угробил?

Поздравляем!
а как именно угробил , если не секрет?

ага, именно год  назад=))  ну он конечно же не виноват, просто мама (то бишь я) оставила бокал с шампанским рядом с ноутом, а сын нечаянно разлил его на клаву ноута и всё он(ноут) погиб!