|
хвоя
|
 |
« Ответ #898 : 08 Июня , 2014, 14:57:36 » |
|
Markisa, вот что пишут:
Происхождение имени Элина. Имя Элина немецкое, еврейское, католическое, греческое. Синонимы имени Элина. Елена, Хелена, Элин, Айлин, Эйлин, Элиана, Алена. Краткая форма имени Элина. Лина, Линуська, Линка, Эллина, Ина, Элинка, Элиана, Эля, Эла, Элла, Элочка, Эля, Элька, Элечка. Имя Элина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, одной из самых распространенных, имя Элина имеет греческие корни, при этом образовано оно от разных источников. Одним из источников является мужское имя Эллин, которое носил мифологический прародитель всех греков (эллинов). Вторым источником стало греческое слово «elli̱niká», означающее «гречанка», ведь именно так называли себя жители Эллады и зовут себя греки в настоящее время. Вполне возможно, что второй источник плавно перешел из первого. По второй версии, имя Элина - это один из вариантов произношения имени Элиана, которое является или же родственным именем для Елены, или же одной из форм произношения имени Елена. В этом контексте имя Элина – это форма имени Елена, которое означает «свет», «светлая», «факел», «сияющая». Также с испанского языка имя переведут как «яркий свет». По третьей версии, имя Элина – это революционное имя, придумано оно было во время Октябрьской Революции, и расшифровывается так: «ЭЛектрификация+ИНдустриализация». Вполне возможно, что старому имени, просто дали новое толкование. Имя Элина - одно из самых популярных современных женских имен. У имени Элина есть и иное написание, через две буквы «л» - Эллина. В разных странах этому имени соответствуют имена – Елена, Хелена, Элин, Элиана, Айлин, Эйлин, Алена. А уменьшительно-ласкательные обращения Элла и Лина также являются самостоятельными именами.
|