Беженцы из Украины! ОБЩАЯ!

[Ольга Р]

princess_Jasmin, на ЧМЗ квартира и сделать хотя бы минимум необходимый, лишь бы не случилось чего, а там со временем сами решим проблему. На данный момент не позволяют доходы, а делать надо уже срочно что-то(уже было задымление)

[Наталья Черкашина]

Помогите, пожалуйста, семье Лили Бугаевской. Они беженцы из Харцызска Донецкой области, муж пока ищет работу, она сейчас после операции, 2 недели рекомендован постельный режим и работать пока она не может. Первое время жили в деревне у родственников, те отказали в регистрации, а потом и в жилье. Ситуация критическая, нет денег заплатить за новый  месяц за аренду жилья. Помогите кто чем может, продуктами, советом по поводу работы, может кто-нибудь знает где есть дешевая аренда жилья в общежитии.
Ее номер телефона 8(962)485-67-21, страничка вконтакте https://vk.com/id97967099

[СолнечнаяМама]

Подскажите, где можно недорого перевести документы на русский язык.

[Наталья Черкашина]

СолнечнаяМама, мы все переводы делали на Кирова, 4

[alya585]

Еще есть бюро переводов на пересечении ул.Каслинской и пр.Победы, ост.Теплотехнический институт.

[Polundra]

Это все одна организация, офисы разные. Адреса: Кирова, 4, Каслинская, 25, Проспект Победы, 119.
Я сама переводчик. Какие именно у вас документы? Я примерную стоимость прикину.

[СолнечнаяМама]

Polundra, Паспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рождении, свидетельство о прохождении курсов, дипломы и вкладыши к ним, сертификаты о прохождении мастер -классов, тренингов и обучения.

[Anda]

СолнечнаяМама, а можно вопрос? свидетельство о прохождении курсов, дипломы и вкладыши к ним, сертификаты о прохождении мастер -классов, тренингов и обучения - зачем переводить( только если они не медицинские)?? Мы вот с казахскими живём как-то, без переводов везде берут.

[СолнечнаяМама]

Anda, часть дипломов и сертификатов об обучении на английском я не думаю, что на будущей работе их примут безпроблематично.

[Anda]

Anda, часть дипломов и сертификатов об обучении на английском я не думаю, что на будущей работе их примут безпроблематично.

Тогда делайте перевод, заверяйте нотариусом и подшивайте его к диплому/сертификату. В этом случае больше перевод не потребуется.

[СолнечнаяМама]

Anda,Спасибо


Форумчанки писавшие в личку спасибо за советы, к сожалению функция написать личное сообщение у меня пока ограничена почему-то.

[maks12072009]

Добрый день. Мы семья из Мариуполя, двое взрослых и двое деток,мальчику 3 года,девочке 7 лет, помогите пожалуйста с регистрацией без права на проживание.тел +79068684477 Максим

[Ольга Р]

Добрый день. Мы семья из Мариуполя, двое взрослых и двое деток,мальчику 3 года,девочке 7 лет, помогите пожалуйста с регистрацией без права на проживание.тел +79068684477 Максим

обратилась за помощью к людям, будем ждать пока ответ

[СолнечнаяМама]

Добрый день девочки снова помогите советом. Собрали все документы отправили в ФМС на Васенко 65а, охраник на входе сказал только по записи. Звоним по телефонам, чтоб записаться на прием, но они не отвечают. Написали в  интернет- приемную тишина, звоним на горячую линию дают теже телефоны, что и охраник, но они не отвечают.

Спасибо.

[Ольга Р]

Уточню телефоны вечером. Сами без проблем дозванивались