Местные наречия, диалекты и другие идиоматические выражения

[Просто-Алка]

Виллина, Спасибо!!!

Мы жили когда-то в Харькове. В гостях нас спрашивали: тебе суп насыпать? :2funny:

[natasha21085]

ну и "кетчук" (вместо кетчуп)

[Golubka]

моя свекровь 3-х литровую банку называет баллоном, все остальные - банками.
как говорят в разных городах http://flagvruki.com/history/interesnye-fakty/kak-govoryat-v-raznykh-gorodakh-rossii-i-pochemu-inogda-my-ne-ponimaem-drug-druga/

[БлАндинка]

Виллина, мои родственники тоже чеплашки говорят)))

[Светик]

Виллина, у меня бабушка-дедушка так говорили). для меня обычное слово

[БлАндинка]

Светик, видимо, это наше местное, уральское)

[Красная_ШапТочка]

Чеплашка и лисапед- знакомо, папа так говорит. он в Че вырос.

[Просто-Алка]

Ооооо!!! Лисапед говорит моя подружка с Кузбаса. А ещё лясик. :-D

[Ле_ныч]

моя свекровь 3-х литровую банку называет баллоном, все остальные - банками.
как говорят в разных городах http://flagvruki.com/history/interesnye-fakty/kak-govoryat-v-raznykh-gorodakh-rossii-i-pochemu-inogda-my-ne-ponimaem-drug-druga/

Я родилась и выросла в Баку, тоже 3-х литр банку так называли, а баклажаны-демьянками, а сейчас так  смешно вспоминать.

[Мама Ека]

Наше местное
Чирла - яишница глазунья на  сале,
Полуторка
Делат быват могёт (делает бывает может)
Баско (красиво)
БаУшка (вместо бабушка)
Пирожки с молитвой
Беляшики треугольные только на урале, везде пекут круглые
В Питере о сахаре говорят песок

 

[alst]

я прямо как не местная) кроме полуторки ничего не слышала) А сахар -песок по-моему везде говорят - когда хотят объяснить что не рафинат кусочками - а - песок?

грохотка- упаковка для яиц - еще по- моему  типично наше

[Кима]

Читаю :)

[Пеппи Длинныйчулок]

сад(ы), девочки, это потому что Мичуринские сады были изначально :)
У меня родственники из Пермской области, там тоже Виктория - садовая клубника.
но полуторки нет))) Полуторка - это чисто челябинское))

Про гардину для меня было откровение)) Я тоже так палку называла для штор.

[alst]

а сады не везде говорят? мне кажется дача - это когда дом и   кусочек природы - никаких фруктов-овощей. А если дом и грядки - то это не дача а сад

[ВрЕдНаЯ.]

Полуторка
Вихотка
Виктория
Чеплашка
Баклашка(бутылка)
Сочить(тереть)
булка хлеба