новая тема:институт!

[Dоnnа]

А есть у нас, кто в Финансовом московском учится?
И ещё на пед интересует, лингвистика🤓отзывы нужны
Может кто из знакомых там?

[Dоnnа]

Вообще, кто куда в этом году поступает? Всвязи с ситуацией по вирусу, мне кажется , что лучше дома остаться...

[Чумачечая Весна]

Dоnnа, мой хочет поступить в Московскую Академию Следственного комитета РФ.
Там, кроме ЕГЭ, надо ещё внутренние экзамены сдать.
И в качестве запасного варианта подал заявления в ЧелГУ на юрфак и в РАНХИГС на юриспруденцию.

[Удачливая]

А есть у нас, кто в Финансовом московском учится?
И ещё на пед интересует, лингвистика🤓отзывы нужны
Может кто из знакомых там?

у меня дочь учится. На 4 курс перешла. Международные финансы на английском языке. Бюджет. Общежитие.

[Dоnnа]

Удачливая, это какой факультет?
Мы присмотрели экономическое право на англ. тоже, но это юридический факультет. И лингвистику, там не помню точно как называется специальность.
Дочери нравится? Не жалеет?

[Dоnnа]

Чумачечая Весна, хороший выбор. А моя в Юургу и пед на линггвистику. Ну и в Москве попытаемся поймать удачу.

[Удачливая]

Удачливая, это какой факультет?
Мы присмотрели экономическое право на англ. тоже, но это юридический факультет. И лингвистику, там не помню точно как называется специальность.
Дочери нравится? Не жалеет?

сейчас он называется международно- экономический. Всё преподавание на английском. + второй язык. Вуз серьезный и по учебе и по дисциплине. никакой халявы. Дистант был самый реальный: с утра до вечера на разных платформах лекции, семинары. Совмещать с работой учебу сложно. Общежития хорошие. Вышел приказ, что без прививок от короны или медотвода в общежитие не заселят. Соседка по блоку на юридическом учится вроде довольна.

[Dоnnа]

Удачливая, спасибо большое!

[Svetlana-Zai]

А про МИСиС лингвистика кто-нибудь что-нибудь скажет?

[Shelti]

Svetlana-Zai, МИСИС -  это же институт стали и сплавов изначально. Почитайте на табитуриенте, люди не в восторге.
Лингвистику надо знать точно, для чего.
Если преподавать - лучше в пед. Сейчас методика очень вперед продвинулась, просто взять книжку и учить - уже не вариант, поэтому даже из крутых переводчиков преподаватели редко выходят хорошие.
Если переводчик - то надо идти в вуз с традицией, сейчас С-Пб активно продвигается в направлении дипломатического перевода и синхрона, на всех саммитах кадры оттуда. Ну и Нижний Новгород традиционно, конечно.
Чистая лингвистика - это на любителя; таких специалистов готовят на "филологиях" всяких, германских и т.д. Это, как и любая теория, только для науки.
Регионоведы со знанием китайского часто китайский знают плохо((. Не всегда, но часто.

Экономисты и юристы международного права, обучающиеся на английском - это пока не могу комментировать, девочка знакомая закончит, вот и узнаем, как устроится.

Поэтому по лингвистике сначала определитесь, что хотите делать.

[Svetlana-Zai]

Shelti, у племянницы БВИ в МИСиС и в ЧелГу. Хочет на переводоведение.

[Dоnnа]

Shelti, а про наш пед (факультет лингвистики) что-нибудь знаете?

[Shelti]

Наш пед хороший))
Маленький вуз, студентов любят, традиции...
Да, немного некоторым студентам кажется, что несовременно. Но зато учат добросовестно. Есть и старые "зубры", кого боятся, есть и молодые-заводные преподаватели. Методика сильная, научат учить и учиться. Не надо бояться нашего педа, он кучу людей в люди и в звезды вывел.
В педе все камерно, нагрузки умеренные, но достаточные. Кому надо, и наукой потом занимаются, и  доучиваются на сертификаты западные. У некоторых сложности со вторым языком (я бы посоветовала не стесняться и взять репетитора, если второй язык как-то не пойдет).

[Shelti]

Svetlana-Zai, в ЧелГУ можно.
Там уже достаточно хорошая база по переводоведению наработана. Там все есть для этого предмета: и кабинки для синхронистов, и педсостав нормальный.
С точки зрения перевода лучше бы (в  идеале) те вузы, что я называла, но и в ЧелГУ выучиваются.
Была в ЧелГУ я как-то раз на конкурсе перевода (последовательного). Мне очень понравились и студенты, и организация мероприятия. Уровень хороший!
Там работает, в частности, Волкова, она профессионал и наладила связи с разными переводческими ассоциациями. Все на уровне, только учись.

Понятно, что заманчиво в Москву. Но на переводчика в стали и сплавов... я бы в ЧелГУ все же пошла. Там тоже чудесные возможности потом заниматься наукой, если вдруг захочется.

[Tata_R]

Понятно, что заманчиво в Москву. Но на переводчика в стали и сплавов... я бы в ЧелГУ все же пошла. Там тоже чудесные возможности потом заниматься наукой, если вдруг захочется.

Абсолютно согласна. МИСиС хороший технический ВУЗ, на инженерные специальности - отлично, но язык ... Мое мнение: лучше учиться в профильном региональном ВУЗе, чем на непрофильном для ВУЗа направлении в Москве/Питере.