Что читают наши дети?

[Olive]

Я помню читала своему Андерсена "Маленький Клаус и большой Клаус", сама просто в шоке была - там один герой уже мертвую бабушку по голове топором огрел, и дальше сюжет довольно интересно развивается, когда внук этой самой бабушки ее смерть себе на пользу использовал, в общем, почитайте сначала сами. Черный юмор отдыхает.
У меня эта сказка идет в книжке 2-й по счету аккурат между Огнивом (где ведьме голову отрубили  :D) и Принцессой на горошине.

[Мамушка]

у меня ребенок вообще на книгах помешана. достаточно дорогое в наше время удовольствие.тоже хочу в библиотеку записаться. пока сама буду выбирать. но в некоторых сказочках, действительно, есть нюансы... у меня однажды дочь проснулась ночью со словами "я спать боюсь, мне страшно". на вопрос, что приснилось, она ответила "зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у нее выпивает". а казалось бы, классика жанра. так что, если взрослым умом критически оценивать все читаемое детям, можно много чего найти!

[Мамушка]

а еще у нас бабушка как-то приобрела книжечку в подарок. называется "неразлучные друзья". вроде, безобидная книжка про животных, и название соответствующее. но по содержанию! :shock: "пошел медвежонок на пруд купаться, а на берегу знак стоит - "купаться запрещено". медвежонок сказал: "жарко, нырну разок". а сидевший на берегу еж-рыболов ответил: "ныряй, если потом вынырнешь". в той же книге и рассказ о спичках, как огонь правильно разжигать, и о грабителях, и о долго едущей милиции. а на обороте переплета пометка "библиотечка малыша". вот так...

[Olga- Olga]

  Попала к нам в дом книга Э. Успенского " Чебурашка уходит в народ". Это просто ужас. Г Гена угоняет мотоцикл, Чебуршку задерживают и он, дает ложные свидетельские показания.
  "Москва была в красивом весеннем наряде. То есть никакого наряда ещ не было. Листочки не распустились, цветы еще не взошли, трава не появилась. Это собственно, и есть красвый весенний наряд".
   Бред полный. Читать противно.

[Кима]

Мы давно с мужем уже удивляемся детским книжкам. Вероятно, мы их читаем уже своим взрослым взглядом, со своим опытом, нам многое кажется ужасным даже из тех книг, на которых сами выросли. Но ведь в детстве мы этого не замечали! Потому что взгляд на мир был неопошленный просто. Берешь чуть не любую сказку, так либо ужасы, либо эротика! Но, читая эти книги, мы же выросли адекватными людьми.  :coolsmiley:
Думаю, не нужно придирчиво относиться к проверенной литературе, ее следует читать детскими глазами и детским опытом. А вот уже современное... Думаю, нужно прочитывать обязательно, сортировать. Потому что, к сожалению, сейчас и детская литература - это чаще бизнес.
Вспомните "Приключения Чиполино". Ведь интересная детская сказка. А прочитайте ее глазами взрослого - политика сплошная, история о несправедливости, об угнетении, да много о чем. А "Приключения Буратино"? Насколько эротичны отношения Буратино и Мальвины  :coolsmiley:  :смеется: Не замечали? Но книжка-то хорошая!!!

[bookmark]

Кима, согласна. Я недавно "Трех толстяков" перечитала, вся в недоумении - то ли раньше книжка издавалась в сокращенном виде, то ли я в детстве просто не замечала всех этих кровавостей?

[Тан4ик]

Olga- Olga, мы книгу о Простоквашино нормально прочитать Маше не можем. Там вообще бред полный!!!

На днях купили "Винни-Пух и все, все, все". Папа читает Маше перед сном, ей нрааааавится :)

[Naddinka]

Jun, а Вы помните за что отрубил то??? Попросила старушка слазить солдата, принести ей огниво. А он там набрал драгоценностей, а потом прибил старушку только за то, что она не призналась для чего огниво нужно было. Потом этот деятель все денежки пропил, проиграл и попал за долги в тюрьму, там он случайно обнаружил волшебные свойства огнива... Напомню, что, когда по по нему ударяешь-появляется огромная собака. Эта собака таскала ему принцессу каждую ночь, а принцессины родители никак выследить её не могли. В итоге выследили, хотели солдата казнить, а тот вызвал собак и те поубивали охрану, а также короля с королевой. После чего принцесса (видимо от счастья, что ей родителей убили) радостно вышла за солдата замуж. Как вам???

[Naddinka]

Простоквашино читала будучи школьницей, обалденно смешная книжка. В диком восторге была. Чипполино-грустновато за народ безусловно. А может мала я была для неё. Правда мне приходилось её под ванну прятать и читать украдкой, т.к. мне читать запрещали в принципе.

[Naddinka]

    "Москва была в красивом весеннем наряде. То есть никакого наряда ещ не было. Листочки не распустились, цветы еще не взошли, трава не появилась. Это собственно, и есть красвый весенний наряд".
   Бред полный. Читать противно.

Девочки, я, наверное, совершенно вверх тормашками воспринимаю детскую литературу, но этот текст мне кажется вполне нормальным, я в этом увидела юмор для детей)))
А вот "Чиполлино" я точно детскими глазами не читала никогда, из детства осталось ощущение обиды и угнетенности простого овощного народа))

Я тоже считаю, что это настоящий детский юмор. Просто не все люди обладают чувством юмора.  ;)

[Barbarella]

Я Даше сейчас читаю "Лесную газету" Бианки. Очень угадала, там же все почти про семейки, коротюсенькие рассказы про реальную жизнь зверей. Класс! Читаю не все подряд, описания природы пока не решаюсь (нас еще Ваня слушает). Кстати, Иванище тоже слушает молчком эту книжку, лежа рядом со мной, хотя она почти совсем без картинок, изредка встречаются черно-белые.

[Sonata*]

Простоквашино читала будучи школьницей, обалденно смешная книжка. В диком восторге была.

Ага, сейчас читаем ее с сыном перед сном,  хохочу до слез, больше чем дитенок.
Даже папа подсел на вечерние слушания, говорит "А в мультике этого нет!"

[Alma mater]

у нас Чипполино вообще е пошел - ребенок впечатлительный, и после первой главы сказал, больше не надо. и вопросы начал задавать про тюрьму и т.п.
сложно мне это объяснить ему пока.

[Sova]

Андерсен, к слову, вообще ведь не вполне здоровый человек был, ну, и сказки соответствующие - мрак, депрессняк, "Девочка со спичками", "Русалочка" - жизнеутверждающие такие сказки... Я тоже потихоньку разочаровываюсь во многих произведениях, на которых росли мы сами. А между тем полно современных авторов, как отечественных, так и переводных, и читать их приятно как нам (родителям), так и ребзику. Зайдите на Озон, покопайтесь! Есть такой писатель Сергей Седов, мы выписали две его книги и не пожалели. "Сказки про мам", например - славные, с юмором, рекомендую!

[Алый Мак]

а я в защиту Андерсена... пусть "Русалочка" и грустная сказка, но когда-то ведь надо начинать задумываться и над не совсем весёлыми вещами... начинать учиться сострадать... начинать понимать, что не всё в жизни бывает весело. Такие сказки не на каждый день, но они должны быть в книжном "рационе" ребёнка, я думаю...