Улыбнулся сам..улыбни товарища 2)))) Улыбаемся и машем))))))

[Дочкинамама]

SunMix, последнюю картинку не поняла...

Думаю, это намёк на Пусси Риот или как их там

Статья одна - хулиганка. Только отношение к содеянному разное.

[Karamell]

Дочкинамама, типа, за стрельбу меньше дают, чем за танцы?

[Буква Ы]

Тоже считала, что у мужа голова большая.

[Дочкинамама]

Дочкинамама, типа, за стрельбу меньше дают, чем за танцы?

Не знаю (надо суд.практику отслеживать). Скорее всего моральней тяжелее родителям "тансовщиц" в связи с оглаской, чем родителям "пацанов".

[Naddinka]

Дочкинамама, типа, за стрельбу меньше дают, чем за танцы?

Не знаю (надо суд.практику отслеживать). Скорее всего моральней тяжелее родителям "тансовщиц" в связи с оглаской, чем родителям "пацанов".

Это про стрельбу по прохожим в Москве на чеченской свадьбе. Они просто ехали и палили во все стороны. Дали всем по 100р штрафа.

[X-Tinal]

Дочкинамама, типа, за стрельбу меньше дают, чем за танцы?

Не знаю (надо суд.практику отслеживать). Скорее всего моральней тяжелее родителям "тансовщиц" в связи с оглаской, чем родителям "пацанов".

Это про стрельбу по прохожим в Москве на чеченской свадьбе. Они просто ехали и палили во все стороны. Дали всем по 100р штрафа.

это когда было ?

[Дочкинамама]

 :оффтопик:
Ух-х-х, девочки-мальчики: "Все в сад!" Давайте уже в политическую темку. ;)
А то даже тут успели наследить. :смеется:

Дочкинамама, типа, за стрельбу меньше дают, чем за танцы?

Не знаю (надо суд.практику отслеживать). Скорее всего моральней тяжелее родителям "тансовщиц" в связи с оглаской, чем родителям "пацанов".

Это про стрельбу по прохожим в Москве на чеченской свадьбе. Они просто ехали и палили во все стороны. Дали всем по 100р штрафа.

это когда было ?

30 сентября - странно, что пропустили - больше недели страна гудела, верховные правители и то высказались. (правда, свадьба дагестанская была, не чеченская).

[Karamell]

аааа! поняла!!! )))))))))))
теперь смешно))))))))

[Тошик]

Про фольклор.
 
Как-то, говорят, Святой Патрик изгонял из Ирландии языческую богиню. Богинька отличалась умом и сообразительностью, т.к. была по совместительству лисой-оборотнем. Патрик ей предложил, чтобы она с миром ушла "на восток". Богиня же сказала, что её это, в общем-то устраивает, и вообще Ирландия уже не та, но в качестве моральной компенсации попыталась затащить Патрика в постель. По официальной версии, Патрик отказался и изгнал её каким-то еще образом.
 
Всё бы ничего, но на востоке от Ирландии лежит наша страна, богатая своим фольклором, в котором, в частности, часто фигурирует такой персонаж как Лиса. А отчество у Лисы... Патрикеевна

[Тошик]

Жаркий период сдачи сессии. Сдавали заочники - народ разношерстный от
 20-ти до 50-ти лет студенты встречались. Виделись раз в год друг с
 другом, с преподами большинство только на экзамене, люди рабочие, при
 деньгах, при необходимом багаже знаний - не хватало формальности -
 корочек о высшем, потому учились "стрательно" - приезжали сдавать
 экзамены вовремя, да и достаточно.
 Представьте - большая аудитория ступеньками, около полсотни человек,
 внизу стол, пока пустовал, ждали преподавателя. Входа в аудиторию два -
 вверху для студентов и внизу, сбоку от доски, обычно лекторы выходили к
 нам оттуда. Вот и на этот раз из нижних дверей выбежала лаборантка,
 сказала, что преподаватель немного задержится, а пока возьмите задачки и
 билеты и начинайте. И начали! Быстро расхватали, чтобы халявных минут
 зря не терять. На самой верхней парте, возле выхода пристроился один из
 экзаменующихся, сидел в одиночестве, старательно решал задачу, тут
 боковым зрением уловил движение - к нему еще один студент подсел с
 бумажками.
 Оценив взглядом соседа, решил что дядька-то умный! И предложил:
 - слышь, лысый, ты задачки решать умеешь? будь другом! помоги.
 - умею, вообще-то.... давай.
 Первый сунул листок и занялся теоретической частью билета. К удивлению,
 лысый и вправду сумел, быстро справился, протянул листок, поднялся и
 стал спокойно спускаться вниз, пока не дошел до преподавательского
 стола... и окинув взглядом аудиторию, громко спросил:
 - ну кто пойдет отвечать? готовые есть?
 Я не знаю, что происходило за все время приема экзамена, с тем
 находчивым студентом и сколько раз он передумывал идти отвечать или нет
 - результат был такой - он все-таки пошел... самый последний. Со словами
 "ну задачка у тебя правильно решена, сам решал" многоуважаемый "физик"
 задал пару вопросов, поставил "хорошо" и отпустил полуживого на волю.
 И кто после этого скажет что преподы - не люди? С таким - никакая сессия не страшна!

[Karamell]

Тошик, забавно ))))

[lika1976]

:)))) прикольно, наверное прокатывает только с заочниками, которые препода в лицо не знают :)
попыталась примерить на себя (я-препод) - не получилось :) но смешно!!!

[Тошик]

1. Американский производитель пива "Coors" однажды неудачно перевел
свой лозунг "turn it loose" ("почувствуй себя свободным") на испанский.
В переводе это звучало "заимей понос".
 
2. Американская фирма Clairol выпустила на Hемецкий рынок щипцы для
 завивки волос под названием "Mist Stick" (букв. : Палочка с паром).
 Только после этого они узнали, что "mist" на местном сленге означает
 "навоз". Увы, не многие женщины покупали продукт под названием "навозная
 палочка".
 
3. Когда корпорация "Гербер" начала продавать детское питание в Африке,
 на этикетке красовалось их фирменное лого - улыбающийся младенец. Увы,
 вскоре они узнали, что поскольку большинство африканского населения не
 умеет читать по-английски, на всех товарных этикетках было принято
 рисовать основной ингредиент.
 
4. Колгейт выпустил на рынки Франции зубную пасту "Cue". Увы, под этим
 именем во Франции уже был известен порножурнал, посему французам
 оставалось только догадываться о содержимом тюбиков.
 
5. В Италии рекламные агенты "Schweppes Tonic Water" перевели ее как
 "Schweppes Toilet Water".
 
6. Лозунг Пепсико "Оживи вместе с Поколением Пепси" в Китае звучало как
 "Пепси возвратит ваших предков с того свету".
 
7. Компания Шевроле пыталась продать свои автомобили "Chevy Nova" в
 Мексике, когда узнала, что по-испански "No-va" означает "не ездит".
 
8. Похожая проблема была у компании "Форд", но уже в Бразилии. Hазвание
 их автомобиля "Pinto" на бразильском сленге означало "маленькие мужские
 гениталии". Позднее, компания переименовала автомобиль в Corcel, что
 означает "жеребец".
 
9. Лозунг одной компании, торгующей курятиной "только настоящий мужчина
 знает как приготовить по-настоящему нежного цыпленка", был неудачно
 переведен на испанский переводчиками компании и в переводе звучал
 "только сексуально возбужденный мужчина может доставить цыпленку
 нежность"...
 
10. Когда кока-кола впервые выпустила свой напиток на рынки Китая,
 надпись на бутылках гласила "ке-ку-ке-ла", что в переводе могло означать
 "укуси воскового головастика", или, на другом диалекте "кобыла
 начиненная воском". Переводчики компании долго бились, чтобы найти
 подходящее фонетически сочетание и сошлись на варианте "о-ку-ко-ле", что
 означает "счастье во рту".

[Тошик]

(один из немногих классических американских вестернов,
 бывших в советском прокате). Главного отрицательного
 героя, мексиканского бандита Колорадо, играет там Омар Шариф.
 В фильме есть эпизод, в котором шериф Маккена, плененный
 Колорадо (дабы указать путь к фантастически богатому
 золотому месторождению), на привале спрашивает Колорадо, что тот
 собирается делать с полученным золотом - в салунах пропивать?
 И Колорадо, размягченный близостью цели, открывает главную
 мечту своей жизни - разбогатев, он собирается уехать в Париж.
 После чего достает из сумки пачку заветных гравюр, изображаюших
скачки на ипподроме Longchamp в Булонском лесу: модно одетые
 дамы, изящные месье, грациозные лошади и т.д. И вот приезжаю
 я несколько лет назад в Париж (первый раз в жизни), включаю
 в гостинице ТВ, и первое, что я вижу - Омара Шарифа (постаревшего
 и поседевшего), ведущего репортаж со скачек в Longchamp.
 Моя реакция была естественной: ``Ну, блин, сбылась мечта идиота

[Tetalya]

нашла веселенько...правда о достоверности не уверенна ( стока языков не знаю  )

На украинском:
семечки - лупыздрики
улыбка - усмешка
зонтик - парасолька
небоскреб – хмарачес
стрекоза - залупивка
лифт - мижповерховый подымач
кощей бессмертный - чахлык нэвмэручый

На чешском:
духи - вонявки
огурцы - окурки
самолет - летадло
стюардесса - летушка
жить - быдлить
носки - поножки
жилой дом - барак
биллиардная - херня
вечернее платье - роба
бордель - невестинец
принадлежности для садо-мазо - садо-мазо помучки
привет подружка - ахой перделка
свежие продукты - черствые потравины
совершенное творение - доконали тварь
статный парень с веслом на лодке - падло с быдлом на плавидле

На болгарском:
топик (в плане одежды) - потник
мужской детородный орган - чурка
женский... - шутка
дед мороз - дядо мраз
яичница глазунья - яйца на очи
за жизнь без проблем - за живот без грыжи

На польском:
магазин - склеп
красота – урода

На шведском:
пирожное - кaкa

На итальянскои:
потерянный сын - фиглио пердуто

На финском:
блудный сын - тухлая пойка
дед мороз – ёлопукки

На испанском:
работать – трабахар

На немецком:
счастье - глюк

с сайта http://tarot.my1.ru/forum/9-95-81