Редкие имена-3, продолжаем обсуждение

вот ещё чего нашлось, это девушка с другого форума отвечала, не я))
Карина переводится, как "киль корабля", но в СССР-е Кариночками повадились называть в честь девочки , которая родилась на зимовке в Карском море. Ну, т.е. модным стало с тех пор  я думала , если девчушка родится назову Кариной или Сабиной 
Гелла - упавшая в воду (древнегреческая легенда об этом довольно красивая)
Алла - возможно от древнеарабского Аллат - богиня дождя
Аделаида - кто-то переводит, как "лёд"
Амая - с японского "ночной дождь"
Ляйсан - (арабское) Весенний дождь
Морганна - (кельтское) рожденная морем
Марианна - означает тоже, что и Марина
ну, и Афродита, конечно

mikrik, Дарья с перс. - море
Пелагея с греч. - морская
Ну и тараско-башкирские имена -  там много водных.

Nordica
elya77, в сказке Забава Утятишна была вроде))))

неа, Путятишна 🙂

mikrik, Ундина ))

ой, девочки, спасибо, есть из чего выбрать

а у меня вот в чем вопрос про сокращение имен. Моего сына звать Георгий ,имя не редкое сейчас, хотя он был назван не по моде а по семейной традиции - у нас все первые сыновья Георгии, либо Юрии и уже 5 поколений так. В садике воспитки теряются как звать ребенка сокращенно. Я зову Егор, иногда Гоша. а вы какие сокращения знаете? 

Мама Ека, Егор, вроде, самостоятельное имя???? Я бы тоже на месте воспитателей растерялась, коли мама то Гошей, то Егором зовет

http://ru.wikipedia.org/wiki/Георгий
http://darimeni.ru/?p=320

А про Георгия я уже говорила, у мужа племянника Жорой зовут  :lol:

Кима,Егор, Егорий значение имени и толкование имени . Егор (народная форма имени Георгий) — земледелец (греч.). Так что Егор и Георгий это одно и то же имя, как Елена и Алена.

Кима, у нас дед Жора, и поскольку их надо же как то различать, да и вообще Жора мне не нравится Гоша не нравится родителям моим. Егор создает путаницу. Вот буду звать его Гора или  вообще Гога)))

Мама Ека, воспитатели дело десятое, как скажете, так пусть и зовут. Главное, чтоб самим комфортно на языке было. Мне кажется вполне нормальным звать и Егор, и Гоша. 

Мама Ека
Кима, у нас дед Жора, и поскольку их надо же как то различать, да и вообще Жора мне не нравится Гоша не нравится родителям моим. Егор создает путаницу. Вот буду звать его Гора или  вообще Гога)))

George на англ.манер Джордж))) В Википедии нашла - греческое имя, Георгиус по латински, имя популярное во всём мире.

Nordica, вот в том и дело что я не могу понять КАК они его зовут. Все таки должно быть одно имя, он на 3 варианта откликаться не будет. В списках и допустим на рисунках - и Егор и Георгий. Мне Егорка, Егоша комфортно. Гоша это когда чего-нить напакостит)) Меня мама в детстве когда ругала часто называла Екатерина и на вы. С тех пор не люблю  имя-отчество

elya77, над нами так в роддоме прикалывались)))

Мама Ека, Георгий полное, Егор, так как воспитатели зовут в обычной жизни. А Гоша, это для домашних мамских целей)))) Так шта все норм)))) :2funny:

Георгию скорее подойдет Гоша, как-то логичнее.

Nordica, вобщем с именем я прикололась)) учитывая семейные традиции видимо приколизм это наследственное. )))))))))
У меня папу вообще его мама всю жизнь звала даже не Жора, а Жоржик и Жоржинька) что его оччень бесило, он у родился в те времена когда детей звали Петя Вася,Коля Вова. И вот все васи а я Жоржик как дурак) 

Мама Ека, у меня брат все время раньше говорил, что сына назовет Жора, мама делала круглые глаза))) Пока детей нет, не знаю, врал, нет. У нас попугайчик Жорик дома)))
А вообще, имя вполне себе ничего, такое кругленькое только))). У меня еще с "Москва слезам не верит" сразу ассоциируется))

Тоже про имена:
eprst2000: "Я вот Алеся, но люди очень часто путают и в спешке называют Оксаной. Уже давно привыкла, спокойно отзываюсь на Оксану и никогда не поправляю. Другие люди называют меня Ксюшей. Логика такая: Оксана – это та же Ксюша. Поэтому на Ксюшу я тоже иду спокойно. Недавно работала с китайцами, для них наши имена хуже смерти. Поэтому они называли меня Сергей."

bookmark, хи хи
Вот Георгии то тоже небось привычны и на Гогу и на Гошу и на Жору 🙂

А меня одна родительница в садике упорно величает Еленой))) Ну чтож, уже не поправляю, на Елену откликаюсь))) Только в печку не ставьте :смеется:

bookmark, :2funny:
А мне ТАК НРАВИТСЯ имя Георгий, прям балдею от него, хотела сына так назвать, но никто меня не поддержал :sad: Мне кажется - Жорик всегда приколист и душа компании :uglystupid2:

Женьшень, мне тоже имя нравится. Насчет душа компании - ну судя по моему папе нет, но ответственность, основательность это их конек. Самый известный Георгий был Жуков, войну выиграл)

Мама Ека
а у меня вот в чем вопрос про сокращение имен. Моего сына звать Георгий ,имя не редкое сейчас, хотя он был назван не по моде а по семейной традиции - у нас все первые сыновья Георгии, либо Юрии и уже 5 поколений так. В садике воспитки теряются как звать ребенка сокращенно. Я зову Егор, иногда Гоша. а вы какие сокращения знаете? 

Юрий это тоже Георгий :смеется:

Мама Ека, у меня прадед, герой ВОВ - Георгий Константинович 🙂

Naddinka, как ни странно - у этих имен один святой)))

Женьшень, вот видишь))) буду надеятся что из моего Георгия Константиновича тоже герой вырастет)

Naddinka, а я хотела Дашку или Юльку)))))))  :-D давай со второго захода Ты Георгия, я Дашку

Так-с.. у нас на второй заход тоже Дашка запланирована

Ой,у нас тож Георгний-Жорик.А еще сын Назар и дочь-Ульяна.Подруга свою дочь назвала-ТАЙНОЙ.

У меня двоюродная бабушка была-Матрёна,Мотя сокращённо. :смеется:
В детстве знала девочку по имени Ядя,полное Ядвига.
Тут в начале темки,про имя Галя писали. Отмечусь вот тоже. В детстве другие дети Галькой звали,на что я с важным видом отвечала,что Галька это камушек,а я Галя. 🙂 Время от времени,разные люди Галчёнок называют,терпеть не могу такое обращение,возмущаюсь сразу. Близкие зовут ласково, Галюша и Галинка. Имя Галя очень даже хорошее.
А не давно узнала,что можно ещё Линой называть,но к такому звучанию имени пока не привыкла.
Правда я всегда была в недоумении,почему имя Галя переводят как тихая. Не очень мне это подходит,я эмоциональная,темпераментная.  А потом в одной книжке прочитала,что Гали с виду тихие,а в душе у них огонь страстей. Не простые мы Галинки. 🙂

Подруга назвала сынульку Гордей. Тоже необычное имя.

Где-то уже писала, девочку назвали Сабриной (вместе с нами крестилась в церкви)

ну Дашку-то точно не в этой темке надо обсуждать
это имя нужно в темку про самые распространенные имена

+

Георгий, а сокращенно Гера

Натуся-колючка, Гера мне не очень, подруга сына Гоша зовет.

У нас мальчик во дворе рос Сеня.........

Naddinka, а мне наоборот Гоша и Жора не нра

Натуся-колючка, ааа Гера, созвучно Вера 😉

со мной в классе девочка училась Иляна...