Что в мире делается?

Lia
spz, я тут о любви русских к русским 😉

Ну ффссёё... Уговорила... Буду путешествовать по миру и отчитываться тебе где любят, где не любят 😉
ЗЫ У каждого мужчины должна быть одна, но большая любовь! У меня такая любовь есть - женщины (с)
ЗЗЫ А у кого то деньги 🙂
ЗЗЗЫ Никто никого любить не обязан.

spz
Lia, Вы явно не видели на отдыхе англосаксов и немцев. Наших они не любят, по причине того, что наши женщины выглядят много лучше, а за некоторые выходки наши мужики несмотря на наличие пивных животов лепят в морду. Кроме того, наличие средств и культура возмущают недоразвитый мозг "хозяев мира", в их головах не укладывается, как граждане страны проигравшей в холодной войне могут жить лучше них.
Из собственного опыта - доводилось слышать, что русские очень культурные и вежливые, являются желанными гостями. В том же самом Кёльне в гостинице расположенной в центре города во время какого-то фестиваля предпочли принять группу русских командировочных, вместо кого-то другого. Задумайтесь - весьма пафосная гостиница посылает всех, чтобы принять русских командировочных!

моя подруга на днях вернувшаяся из Цюриха ,будучи в командировке с русскими коллегами из разных крупных городов России,владеющими английским и вообще серьезными людьми, делилась впечатлениями .О доброжелательных людях,которые в лифте желают тебе доброго утра,которые вежливо спрашивают можно ли присесть на скамейку рядом и заводят с тобой приятную беседу,заходя в самые дорогие магазины никто свысока не посмотрит на тебя оценивая твой внешний вид..наверняка там и русские будут желанными командировочными) и швейцарец щвейцарцу будет рад в любой точке мира.
И сравним с раздражалкой хотя бы..какие порой мелочи раздражают людей,а порой и люди что вытворяют.. какой там тебе гуд монинг)) спасибо,что не послали))
п.с в Турции немцы вежливо свернули со мной,вполне дружелюдной, разговор узнав,что мы русские,хотя они его начали и  дети наши резвились вводе вместе-не оч приятно. Хотя не удивляюсь,при мне двое молодых соотечественниц зацепились с пожилой немецкой парой обоюдно агрессивно.
Так что выбирая отели где все включено не факт,что наличие вместо соотечественников иностранцев это лучший выбор. Я даже незнаю,какой это -лучший выбор)наверное в Цюрих)))

Taina, вы не удивляйтесь насчет "быстро свернули разговор", это совсем не говорит о том что причина в том что вы русская, это наверняка и так очевидно. У них в принципе другое представление о дружелюбии, гостеприимстве. Наши студенты были приглашены на чай к немецкому преподавателю. Так как студенты лингвисты имеют представление о привычках и правилах носителей изучаемого языка то и явились они ровно в назначенное время. Но дальше они как бы рассчитывали на достаточно долгое общение так как вроде и педагог живет в России уже пару лет и ищет общения и они на эту встречу идут именно за общением с языковой практикой. Но они были сильно удивлены когда им подали чашки с чаем и печеньем на блюдце под чашкой и через 15мин им пришлось уже откланиваться так как чай был выпит, печенька съедена, а преподаватель замолчал опустив взгляд в чашку давая понять что визит закончен. Это нормально для немца (приглашены на чай, выпили и будьте добры - визит окончен), для русского чай это заседание за столом на часок другой). У них нет такого понятия и как "зайти к соседу"  без приглашения.
Все эти истории про магазины и отели это, имхо, бизнес. Нет в бизнесе люблю не люблю, есть деньги и выгодно не выгодно)
я то о том что немцы не кривятся видя соотечественников в отеле и в отзывах об отелях (я их правда не много читала, но все же) ни на англ ни на нем не видела "много наших". А вот русские испытывают на отдыхе гамму чувств видя отдыхающих соотечественников от стыда до отвращения) в любую тему в разделе отпуска зайдите и увидите) вот те же греки друг с другом разговаривают строго через "малака" (дурак), но никому не позволят плохо сказать о соотечественнике или Греции. У нас же не только позволят но еще и сами подскажут. За не частым исключением...

Lia
Taina, вы не удивляйтесь насчет "быстро свернули разговор", это совсем не говорит о том что причина в том что вы русская, это наверняка и так очевидно. У них в принципе другое представление о дружелюбии, гостеприимстве. Наши студенты были приглашены на чай к немецкому преподавателю. Так как студенты лингвисты имеют представление о привычках и правилах носителей изучаемого языка то и явились они ровно в назначенное время. Но дальше они как бы рассчитывали на достаточно долгое общение так как вроде и педагог живет в России уже пару лет и ищет общения и они на эту встречу идут именно за общением с языковой практикой. Но они были сильно удивлены когда им подали чашки с чаем и печеньем на блюдце под чашкой и через 15мин им пришлось уже откланиваться так как чай был выпит, печенька съедена, а преподаватель замолчал опустив взгляд в чашку давая понять что визит закончен. Это нормально для немца (приглашены на чай, выпили и будьте добры - визит окончен), для русского чай это заседание за столом на часок другой). У них нет такого понятия и как "зайти к соседу"  без приглашения.

+100500 У нас визит на одно предприятие закончился (специально рассчитывали регламент визита, чтобы запас по времени был), до нашего поезда в другой крупный город, где гостиница осталось 1,5 часа. Откланялись, довезли до вокзала, распрощались. В аналогичной ситуации те же самые евреи (израильтяне) тащили в ресторан, там сидели с ними, они коротали наше время разговорами в закусками. Поэтому просто очень разные традиции.
В некоторых странах для первого знакомства, разговора узнать имя, место жительства, цель визита считается достаточным для первого разговора.

Lia,про магазины понятно) у нас видимо это не бизнес)) вчера зашла в магазин рядом с ЗЯ обувной (там к слову сказать обувь та же  самая есть ,что в Роднике в том же,только дешевле) и пока я смотрела,продавцы вдоль и поперек обсуждали свою начальницу,включая,что она педикюр не делает)) при этом развалившись на пуфике и не обращая внимания ,что вообще -то они там не одни..спишем на уровень продавцов и магазин не дорогой) но эти же самые люди и в тех же турцияхегиптах отдыхают..слушать их на пляже удовольствие сомнительное)) а по другому никак,шезлонги все близко...наушники я не люблю,хочу шум волн-это не такой уж большой запрос).
Незнаю насчет немцев..я ненакрашена была,без киллограма золота,накладных ресниц и ногтей)) до этого мы плавали и смеялись без слов,пляж общественный без привязки к отелю..откуда мы- это был последний вопрос,который они задали..но показалось вот так..я же еще выражение лица видела  😉
А гостинице обычные люди тебе желают доброе утро-это не бизнес,пусть это дежурная фраза,но посыл в интонации все таки несет в себе некоторую доброжелательность.У нас соседи друг с другом не здороваются некоторые,хотя часто видят друг друга.Просто нет этой культуры общения.А мне бы хотелось например, хотя бы на отдыхе "столкнуться" с этой культурой  :смеется:
Иной раз хорошо,когда нет сдержанности присущей иностранцам,но когда при этом радостные эмоции 🙂
И хотелось бы гордится соотечественниками,а не скрывать Наташе свое имя в той же Турции, во избежание усмешек..в несезон туда едут девушки не тяжелой професии,да и в сезон видимо нехватка мужчин на родине сказывается..все это в комплексе и дает оценку отзывам об отелях..

Taina

Незнаю насчет немцев..я ненакрашена была,без киллограма золота,накладных ресниц и ногтей)) до этого мы плавали и смеялись без слов,пляж общественный без привязки к отелю..откуда мы- это был последний вопрос,который они задали..но показалось вот так..я же еще выражение лица видела  😉.

И хотелось бы гордится соотечественниками,а не скрывать Наташе свое имя в той же Турции, во избежание усмешек..

Вообще я заметила, что зачастую видно, откуда человек. Вот видно и все.
Точно так же большинство аниматоров безошибочно заговаривают в первый раз на "нужном" языке.

Но вот сына у меня почти всегда за немца принимают, поняв, что ошиблись, заговаривают с ним по-английски, всегда удивляются, что русский)))
Хотя меня в этом году упорно за итальянку принимали  :lol: :не знаю:

Taina, на мне нет золота, нет нарощенных ресниц (их кстати не только русские носят 😉), и косметики на пляже, но по мне видно что я русская даже если молчу) может у "ваших" немцев и было какое-то предубеждение против русских, не спорю. Наши мужчины с пивными животами могут и в морду, как тут выше было сказано) уж немцы в турциях то уж точно с этим многие сталкивались) как и с нашими красавицами наоллинклюзившимися и поющими про мороз под окнами отеля)

Taina
А гостинице обычные люди тебе желают доброе утро-это не бизнес,пусть это дежурная фраза,но посыл в интонации все таки несет в себе некоторую доброжелательность.У нас соседи друг с другом не здороваются некоторые,хотя часто видят друг друга.Просто нет этой культуры общения.А мне бы хотелось например, хотя бы на отдыхе "столкнуться" с этой культурой  :смеется:

По работе заехал в таёжные ебеня, весьма глухая деревня. Пока шёл 3 улицы до магазина человека 3  шедших навстречу поздоровались. Потом привык и сам тоже стал здороваться, вспомнив детские визиты в аналогичную глухомань в средней полосе России.

Про бизнес я имела ввиду что иностранцы могут отказать соотечественникам в пользу русских не потому что они кого-то не любят или любят, а потому что им это выгодно.

Промышленный мусор спутали с обломками пропавшего Boeing

Объекты, поднятые в южной части Индийского океана, не являются обломками пропавшего малайзийского Boeing, сообщает Associated Press со ссылкой на заявление Австралийского управления морской безопасности (AMSA).

Всего в поисках приняли участие десять самолетов и восемь кораблей, в том числе корабль ВМС Австралии с эхолокационным оборудованием и беспилотным подводным аппаратом.

http://www.gazeta.ru/social/news/2014/03/30/n_6047869.shtml

:не знаю:

Кима

Taina

Незнаю насчет немцев..я ненакрашена была,без киллограма золота,накладных ресниц и ногтей)) до этого мы плавали и смеялись без слов,пляж общественный без привязки к отелю..откуда мы- это был последний вопрос,который они задали..но показалось вот так..я же еще выражение лица видела  😉.

И хотелось бы гордится соотечественниками,а не скрывать Наташе свое имя в той же Турции, во избежание усмешек..

Вообще я заметила, что зачастую видно, откуда человек. Вот видно и все.
Точно так же большинство аниматоров безошибочно заговаривают в первый раз на "нужном" языке.

Но вот сына у меня почти всегда за немца принимают, поняв, что ошиблись, заговаривают с ним по-английски, всегда удивляются, что русский)))
Хотя меня в этом году упорно за итальянку принимали  :lol: :не знаю:

Нас на входе в Исакиевский собор по билетам для россиян (они были заметно дешевле билетов для иностранцев) остановили. Жене говорят: вы не иностранца ведете? Хотелось ответить на чистом русском, но прикинулся вежливым 🙂

Ко-Эль

Кима

Taina

Незнаю насчет немцев..я ненакрашена была,без киллограма золота,накладных ресниц и ногтей)) до этого мы плавали и смеялись без слов,пляж общественный без привязки к отелю..откуда мы- это был последний вопрос,который они задали..но показалось вот так..я же еще выражение лица видела  😉.

И хотелось бы гордится соотечественниками,а не скрывать Наташе свое имя в той же Турции, во избежание усмешек..

Вообще я заметила, что зачастую видно, откуда человек. Вот видно и все.
Точно так же большинство аниматоров безошибочно заговаривают в первый раз на "нужном" языке.

Но вот сына у меня почти всегда за немца принимают, поняв, что ошиблись, заговаривают с ним по-английски, всегда удивляются, что русский)))
Хотя меня в этом году упорно за итальянку принимали  :lol: :не знаю:

Нас на входе в Исакиевский собор по билетам для россиян (они были заметно дешевле билетов для иностранцев) остановили. Жене говорят: вы не иностранца ведете? Хотелось ответить на чистом русском, но прикинулся вежливым 🙂

Вполне на европейца похож 😉

Северозападная, даже не знаю как оценить эту новость... Опять не да не нет. Бедные родственники(

Кима

Ко-Эль
Нас на входе в Исакиевский собор по билетам для россиян (они были заметно дешевле билетов для иностранцев) остановили. Жене говорят: вы не иностранца ведете? Хотелось ответить на чистом русском, но прикинулся вежливым 🙂

Вполне на европейца похож 😉

Так это если чисто выбрит. А если щетина пошла - так уже и паспорт с собой носить надо 🙂

spz

По работе заехал в таёжные ебеня, весьма глухая деревня. Пока шёл 3 улицы до магазина человека 3  шедших навстречу поздоровались. Потом привык и сам тоже стал здороваться, вспомнив детские визиты в аналогичную глухомань в средней полосе России.

:оффтопик:
Совершенно верно, мы просто "забыли" свою родную культуру общения
В детстве ездила к бабушке летом в деревню.
Дорожка к дому от автобуса пролегала через "посиделки", там ВСЕГДА сидели бабульки, обсуждали проходящий народ ))) про меня говорили -Это Стешина внучка приехала, и ждали когда поздороваюсь. Я один раз застеснялась и прошмыгнула мимо молча. Так мне бабушка такую головомойку устроила! Я опозорила её! Так стыдно было, ужас просто. До сих пор привычка осталась здороваться, спасибо бабушке и незнакомым бабулям.
Воспитание из семьи идет, имхо )))

Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

там ВСЕГДА сидели бабульки, обсуждали проходящий народ )))
Так мне бабушка такую головомойку устроила! Я опозорила её! Так стыдно было, ужас просто.

для меня это спорная мотивация.Тем более осуждающие бабушки на скамейках ..тоже к культуре общения мало отношения имеет, на мой взгляд  🙂

Taina, для меня это нормальной мотивацией явилось, я даже в лифте здороваюсь, и не задумываюсь осудят или не осудят, иногда и правда косо смотрят, но мне все равно, мне втолковали в детстве, что нужно здороваться, потому что я вежливый человек, а не потому что кто то меня осудит.

tana33,может я не права конечно, но мне кажется,что это скорее порождает комплекс,что то типа -это ужас быть не вежливой (и сам человек может этого не осознавать). Это как с оценками в школе (обсуждали в соседней теме),нацеленность,что они мотивируют ребенка учится лучше,что не правильно..равно как по тем же оценкам тебя оценивают одноклассники.
Мой сын сам порой здоровается с незнакомыми людьми,потому что у него все хорошо,настроение хорошее и он это несет в мир ,у  людей в свою очередь  взгляд теплеет,они улыбаются ему в ответ)) а мне приятно,что им приятно)). Когда он злится,то конечно не до этого))вот моя задача научить не злится на мелочи,т.к все живы,здоровы,значит остальное мелочи 😉..и самой тоже научиться))))

Taina, заооффтопили тему ))))
я так не считаю и у меня нет такого комплекса
я считаю, что вежливый человек должен всегда здороваться и детей своих приучаю
для меня важнее пожелать людям здоровья, даже мимоходом, не задумываясь, на автомате, чем думать о мотивации этой привычки )))
всё больше не буду писать не по теме

по теме?
http://uralpress.ru/news/2014/03/28/bashkirskie-chinovniki-otsuzhivayut-u-chelyabgortransa-zemli-razmerom-v-chetyre

Башкирские чиновники отсуживают у «Челябгортранса» земли размером в четыре футбольных поля

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

Не знаю. Думаю когда-нибудь туда съездить.

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

какие красивые лица
неужели правда?

tana33

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

какие красивые лица
неужели правда?

Раньше уже встречал фотки с такими узорами (сейчас ищу источник) думал в средней полосе народ прикалывается.

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

А что невероятного? В Африке не только одни негры живут, как и в Азии - не только одни азиаты. Обычный Европеоидный тип.

http://piter.tv/event/vulkan_jelloustoun_2014_video/
СМИ: миру грозит глобальный катаклизм. Вулкан Йеллоустоун близок к извержению
В мировой Сети активно муссируют слухи о скором извержении расположенного на территории США знаменитого гигантского вулкана Йеллоустон. Согласно сообщениям СМИ, в регионе уже зафиксировано землетрясение магнитудой 4.8 баллов по шкале Рихтера, а животные из расположенного в Йеллоустоунской кальдере заповедника покидают привычные места обитания.
http://webmandry.com/amerika/ssha/yelloustonskiy-vulkan-izverzhenie-supervulkana-unichtozhit-ameriku-55.html
http://vg-news.ru/n/108455

Как-то после известий о мощнейшем землятресении в Чили не по себе становится. Скажите мне, пожалуйста, что я истеричко.

версия про самолет пропавший ((
http://kara-dag.info/shokovaya-informaciya-o-malazijskom-samolete

swetok
http://piter.tv/event/vulkan_jelloustoun_2014_video/
СМИ: миру грозит глобальный катаклизм. Вулкан Йеллоустоун близок к извержению
В мировой Сети активно муссируют слухи о скором извержении расположенного на территории США знаменитого гигантского вулкана Йеллоустон. Согласно сообщениям СМИ, в регионе уже зафиксировано землетрясение магнитудой 4.8 баллов по шкале Рихтера, а животные из расположенного в Йеллоустоунской кальдере заповедника покидают привычные места обитания.

http://vg-news.ru/n/108455

Как-то после известий о мощнейшем землятресении в Чили не по себе становится. Скажите мне, пожалуйста, что я истеричко.

кто-то выкладывал предсказания экстрасенсов разных, прям подборка была, так вот там многие писали, что в США будут мощнейшие землетрясения, примерно в это время. И сильно они там пострадают от этого.

Karamell, не только они 😉
Если, не дай Бог, случится Йелоустноское суперизвержение, мы Солнышко лет через 6 увидим, если выживем. :crazy2:

swetok
Karamell, не только они 😉
Если, не дай Бог, случится Йелоустноское суперизвержение, мы Солнышко лет через 6 увидим, если выживем. :crazy2:

мне кажется очередная страшилка про конец света
"Ситуация настолько тревожна, что правительство США ввело  цензуру на информацию о землетрясениях в Йеллоустоне и вдоль Ново-Мадридской линии разлома."
то есть другими словами - а в америке-то и не знают что настал их смертный час

alst

swetok
Karamell, не только они 😉
Если, не дай Бог, случится Йелоустноское суперизвержение, мы Солнышко лет через 6 увидим, если выживем. :crazy2:

мне кажется очередная страшилка про конец света
"Ситуация настолько тревожна, что правительство США ввело  цензуру на информацию о землетрясениях в Йеллоустоне и вдоль Ново-Мадридской линии разлома."
то есть другими словами - а в америке-то и не знают что настал их смертный час

Их смертный час или наше первое апреля 🙂

Теперь в Панаме
http://www.tvc.ru/news/show/id/35965
Сильное землетрясение произошло в среду у побережья Панамы в Центральной Америке. Сила подземных толчков оценивается в 6,2 баллов по шкале Рихтера.

Землетрясение магнитудой 6,2 произошло в среду у побережья Панамы в Центральной Америке, сообщает Геологическая служба США. Эпицентр подземных толчков зафиксирован в 64 км к югу от города Давид на западе страны. Очаг залегал на глубине 10 километров, передает агентство Reuters.

Оперативной информации об угрозе цунами, как и о разрушениях или пострадавших, пока не поступало.

Землетрясение близ Панамы произошло меньше, чем через сутки после сильного землетрясения у берегов Чили в Южной Америке. Минувшей ночью в Тихом океане произошло землетрясение магнитудой 8,2 балла. Его очаг залегал на глубине 10 километров, а эпицентр находился в 86 километрах от чилийского портового города Икике. Жертвами землетрясения стали шесть жителей Чили.

да постоянно чего-нибудь где-нибудь трясет

Lisa Alisa

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

А что невероятного? В Африке не только одни негры живут, как и в Азии - не только одни азиаты. Обычный Европеоидный тип.

а костюмы и узоры?

Karamell

spz
Интересно и охудивительно о неграх коренных:
http://kadykchanskiy.livejournal.com/157629.html

Невероятно просто.... Это правда?

Интересно конечно, но мне не сильно верится почему-то. То есть общие узоры и покрой одежды могут конечно совпадать - много примеров взаимопроникновения культур. Но фотографии не подписаны, не указано ни место, ни год съемок, откуда вообще фото, что за люди на них?

И вот еще, сравните, иллюстрация номер 5:


Кадр из фильма "Властелин Колец", это Лив Тайлер в роли Арвен:

жесть
http://lenta.ru/news/2014/04/02/kindergarten/

В детсадах Латвии переодевали мальчиков в девочек

В ряде детских садов Латвии состоялись мероприятия, в ходе которых детей переодевали в одежду противоположного пола. Об этом сообщает DELFI со ссылкой на активистов общества «Защитим наших детей!».

По данным активистов, такие мероприятия прошли, в частности, в рижском детсаду №234, лимбажском детском саду (Лимбажи — город на севере Латвии), а также в младших классах елгавской средней школы №4 (Елгава — город в центральной части страны). Родителям при этом объяснили, что переодевание — это «маскарад, приобщение детей к древним народным традициям».

Лидер латвийской партии «Заря» Владимир Линдерман (он также является членом общества «Защитим наших детей!») рассказал, что некоторое время назад в детских садах появились объявления, в которых «предписывалось» привести детей на празднование Масленицы в одежде другого пола: мальчиков одеть как девочек, а девочек — как мальчиков.

Активисты в связи с этим обратились в Министерство образования. Они попросили объяснить, с какой целью проводились указанные мероприятия. По мнению представителей общества, «маскарад» был организован в рамках внедрения гендерной теории, позволяющей ребенку выбирать свою половую идентичность.

Два года назад, напомним, в Латвии разгорелся скандал в связи с «Планом мероприятий по равноправию полов», который был разработан Министерством благосостояния. Поводом для скандала стало появление в детских садах книжек с рассказами «День, когда Карлис был Карлиной» и «День, когда Рута была Рихардом» (как сообщалось, эти книги были изданы при поддержке Министерства благосостояния). Героям соответствующих рассказов предлагается на один день представить себя в роли представителя противоположного пола: девочку, в частности, зовут мужским именем и приглашают играть в футбол, мальчику предлагают играть в куклы и «дочки-матери». Наряду с этим был выпущен методический материал «Садики, где есть место ПеппиПринцам и ПиратПринцессам». По информации DELFI, в нем пропагандировалась «теория об обретении половых ролей как процессе, который может развиваться в разных направлениях».

Против использования такого рода пособий в детских садах выступили десятки общественных организаций. С критикой политики властей в сфере «равноправия полов» выступили также учителя. По их мнению, в пособиях «пропагандируется нетрадиционная сексуальная ориентация». Группа депутатов Сейма потребовала остановить реализацию «Плана мероприятий по равноправию полов», рассчитанного на 2012-2014 годы. Однако правительство это требование отклонило. Министр благосостояния Илзе Винькеле обвинила оппонентов в «мракобесии».

Общество «Защитим наших детей!», в свою очередь, предлагало провести референдум о защите детей от пропаганды гомосексуальных отношений.

Natalika,европа чо)

Natalika,это еще ни так страшно,я тут читала что в думу в Литве закон об обязательном обучении мастурбации детей в возрасте 5 лет принять хотели :idiot2: :idiot2: :idiot2:
http://www.youtube.com/watch?v=wzLCWwswU5Y

Старлетка
Natalika,это еще ни так страшно,я тут читала что в думу в Литве закон об обязательном обучении мастурбации детей в возрасте 5 лет принять хотели :idiot2: :idiot2: :idiot2:
http://www.youtube.com/watch?v=wzLCWwswU5Y

Скандинавы в садиках расхваливают детям инцест.
В связи с этим, на одном из форумов родилась мысль - а были ли викинги викингами? В конечном итоге сошлись на том, что с таким отношением к сексу викингами явно не скандинавы были 🙂